Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemon 1:3 - Northern Tepehuan Bible

3 Ipïrhidi aanï sai Diuxi gïr Oga ïmadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami gïn tïïgidana xïï kïï tuiga ïgai gïn bïïtarï dai sai gïn maakana ibhïxtaragai gïn ibhïdagïrï.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

3 Aatʌmʌ ipʌlidi isDiuusi gʌrooga ʌʌmadu qʌrtʌaanʌdamiga Suusi Cristo cʌʌgacʌrʌ gʌnnʌijadagi dai gʌniibʌstudacan tadacagi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemon 1:3
4 Iomraidhean Croise  

Ïmo biatuldaragai bïïxkatai aapimï buaboitudadami Romïrï óídakami bïïtarï. Diuxi kïïgakïrï gïn oigïdai dai gïn báí mïsaidi ïr ïko bubaidadïkana. Aanï ipïrhidi saidi Diuxi ïmadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami kïï tuigakana gïn bïïtarï bai kïïga ibhïxtakan taadakagi aapimï.


Gin aaduñi, ipïrhidi aanï sai kïï taatana aapimï xïï kïï tuiga Suxi Kristo Gïr Nukadakami gïn bïïtarï dai sai taatana aapimï xïï kïïga gïn oigïdai Diuxi ïpï. Dai ipïrhidi aanï sai gïn soiñana Diuxi Ibhïadï sai kïïga biakagi aapimï urabaragai Diuxi ïmadï dai gïn aaduñi Diuxi amajadïrï ïmadï ïpï. Mosïkaxi.


Ipïrhidi aanï xi maatïkagi aapimï xïï kabami kïï tutuiga Diuxi Gïr Oga ïmadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami dai xi ïgai gïn maakana sai kïïga gïn ibhïxtakan taadakagi aapimï.


Gin aduñi Filemon, dudatai kajiomakana aanï xïï kïïga oigïdai aapi bïïxi go buaboitudadami dai xïï kïïga buaboitudai aapi Suxi Gïr Nukadakami ïpï. Kaxkïdï bïïxkïrï xïxkadï gï daanturhiadagi aanï aagidiña aanï ïmo Diuxiatanamїidaragai Diuxi aapikïdï.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan