Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 4:30 - Northern Tepehuan Bible

30 Daidi Aaron aagidi go bhaitï gukakami ix tïtïdai Diuxi go Moises. Daidi Moises óídakami buitapi idui ïpï go ix makïdï tïjai Diuxi. Dïbïrapi daitu ïgai uxiaradï xi kooyi gï nato gobai. Dai bhodïrï taagiïrï báí ïkadï xi kokotu gobai dai mos podukai idui ïgai bïïxi ixtuma tïjai Diuxi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 4:30
4 Iomraidhean Croise  

Daidi go Moises bïïxi ïmpagi go bhaitï gukakamigadï go Israelitas dai aagidi bïïxi ix kaiti Gïr Nukadakami.


Diuxi aagidi go Moises sai bubaidana ïgai go Israelitas Ejiptuañdïrï. Dïï mos go Moises itïtïdai Diuxi, —Xadïrï gin buaboitudaiña go Israelitas. Maiti gin ïïgiadamu ïgai ïrhi aanï. Bhaiyoma potïimu ïgai xi maiti ïr buaboi xi gin buidïrï gï maaxitu aapi Gïr Nukadakami— itïtïdai Moises.


—Aagidamu aapi go Aaron bïïxi ix dukatai gï aagidamu aanï. Dai podukai atagamu ïgai amïï Ejiptuïrï naidi aanï gïn ïmadï dakamu dai gïn soiñamu. Aanï gïn aagidamu xi ixtumaxi atagadagi aapimï— itïtïdai.


—Ipïrhidi aanï xi go Aaron ïgai dai atagiada go óídakami. Aanï gin bïïtarï ñokadamu aapi dai aagidamu go Aron ix kaiti aanï bai ïgai utioma aatagamu go óídakami— itïtïdai Gïr Nukadakami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan