Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 3:19 - Northern Tepehuan Bible

19 —Dïï toma xïï kïï tanïi aapi oigaragai go Rey aanï kïï maatï xi ïgai maiti gïn dagito agai xi iimiagi abhiadïrï. Dïï aanï bui kïkibamu go Rey dai aidï gia gïn dagitomu ïgai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 3:19
13 Iomraidhean Croise  

Daidi Diuxi itïtïdai, —Aapi Moises gï agai pïxi kïïga gï tïgito nïijadagi aïkai Ejipituana dai bïïxi ibuadagi go maaxidaragai go Rey buidïrï ix makïdï gï maa aanï gubukadagai pïx ibuadagi. Podukai gï maakimu go Rey oigaragai xi aatagada aapi buidïrï. Dïï mai dagitomu aanï go Rey xi ïma dukai bhïiyagi tïgibudagai bai ïgai mos apia mai ïïgidaraga ka agai. Tomaxi ibuada aapi naana maaxi maaxidaragai buidïrï ïgai, bïïxkïrï ïgai mai dagitomu go Israelitas xi iimiagi abhiadïrï. Kaxkïdï aanï kabami gïgïbituldamu ïgai— itïtïdai Diuxi.


Daidi go Ejipituana Rey mos parunadan kaiti aidï daidi itïtïdai —Dukatai ïïgidana aanï go Nukadakami ix makïdï aagai aapimï. Tomarhi mai maatï aanï xorai ïgai di. Maiti an dagitoagi aanï go Israelitas xi iimiagi tudu— itïtïdai.


Bhodïrï Gïr Nukadakami itïtïdai go Moises —Xibi gia nïijadamu aapi xi duñimu aanï go Ejiptuïrï Rey. Tomaxi maiti ipïrhidi gobai bïïxkïrï bhïimu ïgai ïmadukai tïgibudagai dai dagitomu gin aaduñi. Nïijadamu aapi xi go gïï Rey ïïgi otosamu go Israelitas tabhiadïrï— itïtïdai.


Dai go Ejipituana Rey otoi ïmoko sai mïï nïidana go Israelitas sosoigadï buxtaki sa bhai koi. Sai go Israelitas sosoigadï mai koiñi tomarhi ïmoko. Dïï modukai mai ïïgiadan taadatu go Ejipituana rey dai mai dagito go Israelitas xi iimiagi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan