Exodo 24:18 - Northern Tepehuan Bible

¹⁸ Dai Moises tïsai kubhuxi saagida sïïrhi dai ayi tubidaki kugïrï. Ami bii ïgai gokobhai tasai dai gokobhai tukagi.

Exodo 24:18 Iomraidhean Croise

Exodo 25:1

Dai Gïr Nukadakami aataga ïmadï Moises tubidakïrï dakatai daidi itïtïdai, —Aapi Moises, ipïrhidi aanï xi go Israelitas gin duiñdana ïmo baaki xadutudikami.

Exodo 32:1

Kaxi pogïduitadai gokobhai tasai abhiadïrï xi jii go Moises tubidakiamu. Dai go Israelitas gïn ïmpagi ïmadï go Aaron daidi potïtïdai, —Ka mai dibian tïi go Moises— ikaiti ïgai. —Ka arhiï tïbïpi daja ïgai tubidakana— ikaiti. —Gïr bubaitu go Moises Ejiptuañdïrï dai xibi ka mai maatï aatïmï xi gï dui ïgai. Tïgito aatïmï xi aapi Aaron gïr duiñdagi ïmo ixtumaxi sai ïgai ïr diuxikagi aatïmï gïr bïïtarï. Aidï gia ix makïdï iduña agai aapi gïr tïïgidamu boi xako sïïrhi iimiagi aatïmï— itïtïdai go Israelitas.

Mataibo 4:2

Dai maita gautadai Suxi toma lïïchi ami oidigana dakatai gokobhai tasai dai kabami bhiugimuka.

Markos 1:13

Gokobhai tasai bii go Suxi oidigana kïkïixi saagida dai go Diabora daibuiña dai tïañimi ïgai go Suxi sai ibuada soimaaxkami sa bhai ïïgidana. Dai Diuxi tïtïañikarudï soikïiña go Suxi.

Lukas 4:2

sai ami dakana gokobhai tasai. Daidi ami go Diabora abïnakiditadai go Suxi sai soimaaxi ibuadana soimaaxi iduiñtulda ïrhiditai. Dai maita gautadai Suxi toma lïïchi ami oidigana dakatai dai kabami bhiugimuka.