Exodo 2:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Daidi go gïitapadami itïtïdai, —Borai gï dáí aapi ïmo gïï gubukadagai biakami pïxi kaiti daidi tïanïdami dukai ïpï. Gin mua pïx agai ïpï ïpïan dukai go ix makïdï mua aapi go Ejipituana oidakami— itïtïdai. Daidi go Moises gï ïrhidi, —Kaxi bïïxkatai go óídakami máí sai mua aanï go Ejipituana oidakami— gï ïrhidi Moises dai duadimuka.

Exodo 2:14 Iomraidhean Croise

Genesis 13:8

Dai Abram potïtïdai go Lot, —Maiti gï agai xi gïr kokoada aatïmï. Tomarhi gïr pipioñi maitï aagai ix kokoada. Aadunumï aatïmï miadïrï di— itïtïdai.

Genesis 19:9

—Maigobai kïkiba— itïtïdai go kïkïïrhi kidigana gukakïdï. —No xibhïadïrï oidakami aapi dai aadïrï gïr tïanïda ïrhidi— itïtïdai. —Xibi gïïpi bamioma soi taadakamu aapi xi gobai gï dadidakami— itïtïdai. Dai bui surhi ïgai go Lot dai karhioga daitu agaitadai go kitaagiña.

Mataibo 21:23

Dai bhodïrï jii Suxi ïpamu gamo go gïï kiupiana Jerusalenïrï dai ami gamamaakaitadai ïgai aatagi. Dai ami dada chïki tïtïanïdamigadï go dadaxdadami ïmadï jaa bhaitï gukakamigadï go judidiu. Dai potïtïdai ïgai go Suxi, —¿Baadïrï bhïiyi aapi sïïrhikami dai aadaji aapi go gaagaradami tami kiupiañdïrï takabo? ¿Borai gï aagidi pïsai pomaaxi iduna?— itïtïdai.

Lukas 12:14

Dai Suxi potïtïdai, —Aapi kïïrhi, maiti ïr gin aaduindaga gobai xi gïn aagidagi aanï ix tumaxi gïn ajïga gïn oga buxtuidadïañdïrï. Maiti ïr dunukami aanï di— itïtïdai.

Lukas 19:14

—Dïï gia go óídakami ami sïïrhikïdï kïïdaitadai go kïïrhi ix makïdï bhïiyi agaitadai go sïïrhikami. Maiti ipïrhiditadai ïgai xi ïgai ïr reygadïkagi tudu. Dai ka imïkai ïgai sai go óídakami otoi jaa sai mïï aituldana ñoki go gïmai rey mïkaxi dakïdï dai aagidi sai mai bhai aagai xi ïr reygadïkagi ïgai ix makïdï gamo bhïiyi agai go sïïrhikami—.

Lukas 19:27

—Dai go rey potïtïdai ïpï go odami, —Bhai gobai abïr buapa ïgai ix makïdï ïr gin buidïrï bïïtïkamiga dai pokaiti sai maiti ipïrhidi xi gatïanïda aanï. Bhai gobai abïr buapa dai tami gin buitapi abïr koda— itïtïdai go rey aaduñdï mïkaxdïrï dibiakai.

Hechos 7:35

Dai go Tibañi apia oi gï aatagi daidi ikaiti, —Aaduñdï go Moises mai ïïgida kaï go Moises ñokidï daidi potïtïdai, ¿Xorai dunukami dai tïanïdami dukai gï dáí aapi Moises? itïtïdai. Dïï tomaxi go Moises aaduñdï mai kïïgakïrï nïiditadai ïgai, Diuxi bïïxkïrï otoi ïmo tïañikarudï dai ïgai aagidi go Moises sai Diuxi otosa agaitadai Ejiptuamu. Aagidi ïpï sai ïgai tïanïna aaduñdï dai sai kïïgakïrï bubaidana.

Hebreos 11:27

Go Moises dagito go Ejipto tudu oiditai buaboidaradï dai mai buamï ïrhidi tomaxi go rey Faraon bhamukatadai ïgai bïïtarï. Kïïga oiditadai ïgai Diuxi tudu. Kïïga ïïgiditadai ïgai dukami xi nïijadagi ïgai tomaxi Diuxi mai maaxi odami bïïtarï.