Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 2:10 - Northern Tepehuan Bible

10 Bhodïrï ka xiitukai tïïgi ïgai ïpamu go gïï Rey maradï. Dai ïgai ïïgi maradï dukai nïidi dai Moises tïïtï. Daidi ikaiti, —Sudagiañdïrï busaitu aanï kaxkïdï Moises tïïtï aanï— ikaiti go Rey maradï.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 2:10
11 Iomraidhean Croise  

Daidi maradï go Rey itïtïdai go oki aidï —Gï maakimu aanï idi arhi gïrhi paidi xiituda aapi naidi aanï gï aa namïidamu gï aaduindaga— itïtïdai. Daidi go dïïdï go arhi gïrhi bhïkai daidi xiitu.


—Go Maria buapa agai ïmo arhi xïïñi pai aapi Suxi tïïtïmu. Go arhi odami kïïgakïrï bubaida aagai aaduñdï. Kaxkïdï Suxi tïïtïmu ïgai ix makïdï itïiya ïrhidi kïïgakïrï bubiadami— itïtïdai.


bai podukai bhai buadana kïïgakïrï bubaidaragai gïr bïïtarï. Podukai ïïgiditai ïgai go sïïrhikami kïïga bhai dui ïgai gïr bïïtarï sai ka mai biakana aatïmï xi ïïgiadagi go sïïrhikami sai kïï biïna aatïmï Diuxi ïmadï. Bhai dui ïgai sai ka maiti ïr arhi dukaikagi aatïmï xiïpï pipioñi dukaikagi dai bhaiyoma xibi ïr maamaradï aatïmï Diuxi. Xibi gïgïr odami duu aatïmï dai bia aatïmï sïïrhikami xi biakagi ixtumaxi bia Diuxi gïr bïïtarï.


Go Moises kïïga buaboitu ïpï. Dai kaxkïdï ka kïrhitukai ïgai maiti ipïrhi xi urhidï duu biiyagi ïgai go Faraon. Maiti ipïrhi ïgai tomaxi go oki ix makïdï gïrhiditadai ïr maradïkatadai go gïï rey Faraon.


Gin aaduñi, gïn tïgitobïrai xïïxi kïïga gïr oigïdai Diuxi. Ka maamaradï gïr aagai ïgai di. Dai kïïga ïr buaboi saidi ïr maamaradï aatïmï. Dïï gia go óídakami ix makïdï mai buaboitudai mai maatï sai aatïmï ïr maamaradï Diuxi. Mai maatï ïgai Diuxi tudu, kaxkïdï ¿dukatai maatïkana ïgai xorai ïr maamaradï?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan