Exodo 14:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Dai go Rey oton bhai dui soigadï kareta ix makïdï ïr kokodi bïïtarï dai mïï sobhida agai go Israelitas. Dai sandadarugadï bïïxi oi ïpï.

Exodo 14:6 Iomraidhean Croise

Exodo 14:5

Daidi go Ejipituana Rey máí xi ka mai ïpamu dadi agaitadai go Israelitas. Dai ka ïma dukai gïn tïgito ïpamu go Rey ïmadï sonoïrï gukakamigadï daidi kaitimi, —Ix tuixi dagito aatïmï go Israelitas xi bopiagi dai xi dagitoagi ïgai go aaduindagai— ikaitimi.

Exodo 14:7

Bhïkai ïgai naadan ciento karetas ix makïdï ïr kïïkïgadukïdioma. Dai ïkobïrako go gupudagai bipiakami bhïkai bïïxi go gaa karetas ix makïdï Ejipituana oidaga dai aadaji go Israelitas ïpï.