Exodo 14:20 - Northern Tepehuan Bible

²⁰ Dai go kubhuxi mos tukamutugaiña bogïdïrï go Ejipituana sandadaru dai podukai gobai ka mai tïtïïgai ix dukatai aiyagi go Israelitas. Dai go Israelitas bïïtarï go kubhuxi gia mos maaxtugaiña bogïdïrï bhaitïki. Podukai go sandadaru ïmo tukagi gïn aaga dai bïïxkïrï mai ayi go Israelitas.

Exodo 14:20 Iomraidhean Croise

Exodo 14:19

Daidi Diuxi tïañikarudï kïïkigitadai go Israelitas bhaitïki dai xibi ka gokiamadïrï kïïkigi ïgai. Dai ami Israelitas gokiïrï kïi ïgai go gïï kubhuxi ix makïdï bhaitïki imïitadai ïpï.

Exodo 14:21

Dai go Moises sïïrhiñtu uxiaradï go gïï sudagi dama dai xarhi utamajadïrï otoi Gïr Nukadakami ïbïrhi kabami ïmo tukagi. Ïgaikïdï gï kupioko go sudagi ïrana. Bïï goka padïrï mos kïkiban dui go sudagi dai ïrana gakikami bii dai pogïdui ïmo boi.