Exodo 12:1 - Northern Tepehuan Bible

¹ Bhodïrï Gïr Nukadakami aataga ïmadï Moises dai Aaron kia Ejipituana darajatai ïgai.

Exodo 12:1 Iomraidhean Croise

Exodo 11:2

Aagidañi bïïxi go Israelitas sai tanïna ïgai go Ejiptuïrï óídakïdï ix makïdï miadïrïioma óídaga naana maaxi oro dai plata duñixikami— itïtïdai Gïr Nukadakami Moises.

Exodo 12:2

Daidi itïtïdai, —Xibi bhaitiakoga ka mai ïkaldamu aapimï umigi ix dukai ïkarhi go Ejipituana óídakami. Xibi idi masadaikïdï baaki agai go utudui umigi aapimï gïn bïïtarï.

Exodo 14:1

Mai kia ijitadai go Israelitas Etamañdïrï tai Gïr Nukadakami aataga ïmadï Moises daidi itïtïdai,

Markos 14:1

Bhodïrï ka miadaimitadai go bagimi daibundigïrï tïgidukïdï. Aidï bagimiïrï go judidiu kuayi pan mai kopodakami. Kaxi mos arhi goka tasai biïgatadai ix aiyagi go bagimi. Dai go tïtïanïdamigadï go daxdadami ïmadï go maatïtuldiadami sïïrhikami gaagaimitadai ixdukatai yaatagidakai bhïiyagi go Suxi dai muagi.

Lukas 22:1

Dai ka miadaimitadai go bagimi ix makïdï go Pan Mai Kopodakami Bagimi tïgidu. Dai Kïïgakïrï Bubaidaragai aagaiña odami go bagimi ïpï.

Hechos 12:4

Dai gï maixatu ïmo maixakaruïrï xako bhaibuxtama dan naadami sandaru nukadakana. Maamakuadutai gukakana ïgai dai nukadakana. Go Erodïxi busaida agaitadai go Piduru dai baan kïïsa agaitadai dudunukami buitapi dai odami buitapi kugaidakai go bagimi.