Exodo 1:20 - Northern Tepehuan Bible

^20-21 Sifra ïmadï Fua ïbhïimi xi Diuxi gïgïbidagi dai kaxkïdï mai koi ïgai go aarhi gïgïrhi. Xi kaxkïdï Diuxi kïï buididi ïgai. Maa ïgai mui maamaradï abhana dai maigobai go Israelitas mui maa ïgai maamaradï ïpï xi kaban muidana ïgai dai mos taiyako iji go Israelitas.

Exodo 1:20 Iomraidhean Croise

Exodo 1:12

Podukai go Ejiptuïrï óídakami soi taataturhi go Israelitas mai ipïrhiditai xi bamioma muidagi. Dïï ix xïïxi bamioma soi taatamiturhi ïgai go Israelitas po kaki bamioma muidimi ïgai bhaiyoma. Xi gokïdï go Ejiptuïrï oidakami ka ïbhïimi xi go Israelitas bamioma gupukagi xi bhai ïgai mos ïï muidukatai.

Exodo 1:19

Dai go Sifra ïmadï Fua duduadimu dai itïtïdai go Rey, —Go oki Israelitas ix makïdï Hebreokïdï ñokai mai ïpïamaaxi aapi gï aaduñi oki. Ïgai mai aagai duduadadami xudu mamaata agadagi ïgai. Mai kia aïkai aatïmï mamaatai ïgai. Kaxkïdï mai kodai aatïmï maamaradï— itïtïdai Sifra ïmadï Fua.

Exodo 1:7

Mosïkaxi piipixaradï Jakobo bii. Dïï kïïga mamaatïrhiga ïgai. Dai Israelitas gïn aagaiña ïgai. Mos ïmo odamikana ïgai dai kabami muida ïgai ami xako óídakatadai ïgai Ejipituana.

Mataibo 10:42

Dai xi maakiagi aapimï ïmo oidaragai ïmadutai gin mamaatïrdamiga aidï gia bhïimu aapimï ïmo maitïki ïpï tomaxi mai xii namïakagi go oidaragai ix makïdï maakiagi aapimï. Tomaxi mosïkaxi ïmo baso sudagi óídagi aapimï tudu. Bïïxkïrï buimu aapimï gïn maitïkiga. Gin maamara dukai nïidi aanï gin mamaatïrdamiga kaxkïdï— itïtïdai Suxi.

Mataibo 25:40

Dai potïdamu aanï ïgai, —Daiñi— tïdamu aanï. —Kïïga soikïiña aapimï jaa buaboitudadami. Soikïiña aapimï asta go buaboitudadami ix makïdï bamioma mai tïanïi tudu. Dai bïïxi aïkatai ixtumaxi ix makïdï idui aapimï soikïitai ïgai, bïïxi gobai aanï podukai nïidi sai aanï in bïïtarï iduitadai aapimï. Gobai kïïga ïr buaboi tudu. Po tïdamu aanï go buaboitudadami Reygadïkatai aanï— itïtïdai Suxi go odami.

Lukas 1:50

Diuxi tomax tuigako soi gï ïlda nïidiña go óídakami ix makïdï kïïga xadutudai Diuxi. Ix makïdï buamï gïn ïrhidi ixdukatai nïidi Diuxi ïgai tudu—.

Hebreos 6:10

Kaxkïdï tudu Diuxi bïïxkïrï sïïrhi ibuayi. Dai ïgai kïïga gï tïgitoka agai xïï kabami gaatabuadana aapimï Diuxi bïïtarï dai xïï kïïga soikïi aapimï go gaa buaboitudadami ïpï. Xibi ukami kia pomaaxi ibuayi aapimï tudu dai gobai ïr ïmo maaxidaragai sai kïïga oigïdai aapimï Diuxi. Bïïxi gobai gï tïgitokamu Diuxi tudu daidi gïn maakimu go bhai ïrhiaragai ix makïdï ïr sïïrhi gïn bïïtarï kïïga ibuadatai aapimï.