Exodo 1:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Dai ïkobïrakoga oidakana goka oki ix makïdï soikïiña ooñigadï Israelitas xudu mamaata agadagi ïgai. Sifra dai Fua as tïtïgidu oki ïgai. Daidi potïtïdai go Ejipituana Rey go oki ïgai aidï,

Exodo 1:15 Iomraidhean Croise

Exodo 1:14

Tïanïiña ïgai aaduindagai dukami upastaragai maaxi dai nukadaragai ïxikami dai buxtaki. Bïï mai taata tïanïiña ïgai.

Exodo 1:16

—Mïx xudu soikïda agadagi go Hebreo oki abïr tïgito nïida ixtuma maarai ïgai. Xi arhi okikagi ïgai abïr dagito. Xi ïr kïïrhikagi abïr koda— itïtïdai.

Jonas 1:9

Dai Jonas itïtïdai aidï, —Israelita aanï. Dai buaboitudai aanï Diuxi Gin Nukadakami ix makïdï ïr tïbagiana oidakami. Ix makïdï idui oidigi ïmadï sudagi tudu— itïtïdai.