Efesios 4:29 - Northern Tepehuan Bible

²⁹ Maiti abïr xigalnaxi ñoki aagada ïpï toma lachi. Gï agai xi aagada aapimï mosïkaxi ix makïdï ïr soiñi jaa bïïtarï xi kïïga abïnakiadan taadakagi ïgai kaïkatai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁹ Maitavʌr sigalnaasi ñiooqui aagada baiyomavʌr cʌʌga ñioocada vai poduucai sioorʌ gʌncaʌcagi cʌʌgacʌrʌ oidacana dai baigʌnʌlidiña.

Efesios 4:29 Iomraidhean Croise

Mataibo 5:16

Ïmo kudakarui dukai aapimï tudu buitapi óídakami. Dai kaxkïdï aanï aagai sai gï agai sai kïïga maaxiko dukai óídakagi aapimï ibuadatai ixtumaxi ïr kïïga óídakami buitapi. Podukai go óídakami gïn tïgito nïijadamu ix dukatai óídaga aapimï. Dai maatï nïijadamu ïgai sai Diuxi gïr Oga ix makïdï tïbagiana daja ïgai dai gïn soikïi sai podukai óídakagi aapimï dai kïïga ñokadamu óídakami Diuxi bïïtarï nïiditai gobai— itïtïdai.

Lukas 4:22

Dai bïïxkatai ix makïdï kaïkana ñokidï kïïga ñokaiña ïgai bïïtarï. Mai tïtïgaiña odami ixtumaxi gïn tïtïgitoagi mos ïï kïïga xigian dukai ñokaitai go Suxi daidi ikaitiña, —¿Xako máí ïgai mos ïï bhai maaxkami ñoki? Tanaidïrï gïr saagida oidakami gobai di. ¿Mai ix ïr go Jose maradï gobai?— ikaitiña.

VUAANA 1:37

Dai ï goka mamaatïrdamigadï Juan oi go Suxi mos kaïkatai ix kaiti go Juan.

Romanos 14:19

Kaxkïdï xibi tï gïr aaga iduñi ïïgi ixtumaxi gïr soiñana bai xioma óídakagi aatïmï gïr oigïdaitai aipakoga. Tï duñi ïïgi ix makïdï ïr soiñikagi ïpï xi bamioma gupurtudagi gïr buaboidaraga.

Romanos 15:2

Gï agai bhaiyoma xi bïïxkatai aatïmï bhai ïrhiatudagi go gaa ibuadatai ixtumaxi ïr soiñi ïgai bïïtarï bai bamioma gubuakagi ïgai buaboidaradï.

1 Korintios 14:19

Dïï gia bïïxkïrï xïïxkadï gïr ïmpaiñdadagi aatïmï buaboitudadami xioma ipïrhidi aanï ix aagagi mosïkaxi lïïchi aatagi ix makïdï kïïga maatï kaïkagi jaa dai mai xu ix gïïpi aagagi aanï ïma maaxi ñokikïdï ix makïdï mai maatï kajiagi ïgai. Kaxkïdï tudu ñoki ix makïdï maatigian kaiti ïgai dai soiñamu jaa.

Efesios 4:12

Podukai Suxi Kristo darai ïïmoko saidi ïr soikïdamikana go gaa buaboitudadami. Ïgai bia aaduindagai xi bhai duiñturhiadagi go gaa buaboitudadami gïn aaduindagïrï bïïtarï ix makïdï gïn biturhi Suxi Kristo. Saidi aipakoga gïn abïnakidiña ïgai ïmo gïn aadunumï dukai.

Efesios 4:16

Suxi Kristo gïr tïanïi gïr moo dukai dai aatïmï ïr tutuidadï tukugadï dukaikatai ïgai. Gïr ïgai maakai ixtumaxi tïgito aatïmï bai kïï gïrhiagi aatïmï ïmo tukugai dukai kïïga gïr arasakatai dai gïr soikïitai aipakoga. Bïïxkatai aatïmï ïr tutuidadï dukai Suxi Kristo tukugadï tudu. Dai ibuayi aatïmï gïr aaduindaga ix makïdï ïjïkobai gïr ajïga. Podukai kïïga gïrai aatïmï ïmo tukugai dukai gïr oigïdaitai aipakoga.

Kolosenses 4:6

Kïïga abïr bhai dukai aatagada odami sai podukai kïï yoobikan kaitiadagi gïn aatagi. Dai podukai kïïga maatïkamu aapimï ix dukatai aa noraidagi ix makïdï gïn tïkakagi ixtumaxi gïn buaboidaragakïdï.

1Tesalonicenses 5:11

Kaxkïdï apia abïr gïn abïnakiada aipakoga idi aatagikïdï dai abïr gïn soikïda ïpï sai bamioma gïrana gïn buaboidaragai. Kaxi pobuadana aapimï tudu dai gï agai xi apia pobuadagi.

1 Pedro 2:12

Gïn tïgitobïrai sai go óídakami ix makïdï mai buaboitudai gïn tïgito nïidiña ix dukatai óídaga aapimï. Kaxkïdï abïr kïïga ibuada bïïxi aïkatïrï. Podukai tomaxi gïpiïrï gïn bupada ïrhiadagi jaa mai tïïgimu ïgai ixtukïdï. Dai xïïxkadï aagagi Diuxi ix bhai kïï idui óídakami aidï gia go ix makïdï gïpiïrï gïn bupaitadai biakamu xi aagadagi sai kïï idui aapimï. Dai aidï gia kïïga ñokadamu ïgai Diuxi bïïtarï ïpï nïiditai xïï kïïga ibuadana aapimï gïn soikïitai Diuxi.

1 Pedro 3:1

Kaxi gïn aagidi aanï sai ix makïdï ïr gapipioñi gï agai ix ïïgiadagi amudï. Dai podukai ïpï aapimï oki kukunakami gï agai xi ïïgiada aapimï gïn kukuna. Daiñi, ix mai buaboitudagi gïn kukuna go bhai ïrhiaragai aatagi, bïïxkïrï ïma dukai tïgito antaada ïgai nïiditai xïï kïïga xadutudaitai óídaga aapimï. Podukai ka ïma dukai gïn tïgito antaada gïn kukuna dai ka buaboituda antaada. Dai maiti gï agadamu podukai xi aagidagi aapimï tomarhi ïmo ixtumaxi.

2 Pedro 2:18

Kïïga gïgïrdukami gïn aagai ïgai ïïgi dai ñokidï kïïga yoobikan kaiti dïï gia maiti ibuayi soiñi bïïtarï ix makïdï kaïkagi. Pokaiti ïgai sai bia aatïmï oigaragai xi ibuadagi ïïgi ixtumaxi ipïrhiadagi aatïmï, ixtumaxi gïr tanïdagi gïr tukuga tudu. Dai podukai abïnakidi ïgai odami sai soimaaxi ibuadagi. Podukai gïpiïrï surhigai ïgai odami ix makïdï utudami bhïjimi go kïïgadukïdï boi dai utudami ka mai uurapïkïi go soimaaxi ibuadami.