Efesios 3:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ Diuxi mai dagito ïïki óídakami xi maatïkagi ixdukatai gï tïgitokatadai Diuxi. Ïxtokatadai Diuxi tïgibudadï aidï. Dïï gia xibi Diuxi maaxiko aagidi Suxi ojotosadï ïmadï go aagadami Diuxi ñokidï. Podukai mosïkaxi ix makïdï Diuxi bïïtarï aatabuayi máí ix tumaxi gï tïgitokatadai Diuxi. Diuxi Ibhïadïkïdï aagidi tudu sai podukai maatïkana ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Ʌʌquioma Diuusi maiaagidi gomaasi tomali ʌmaadutai dʌmos sivi Diuusi Ibʌadʌ aagidi ojootosadʌ Suusi Cristo ismaacʌdʌrʌ Diuusi ñiñiooquituldiadamigadʌ ismaacʌdʌ Diuusi ʌcovai vuvaitu.

Efesios 3:5 Iomraidhean Croise

Mataibo 13:17

Aanï aagai tudu saidi ïïki go ñiñokituldiadami Diuxi ïmadï jaa óídakami kïï tutiakami nïida ïrhiditadai ixtumaxi nïidi aapimï xibi gin ïmadï darakatai aapimï. Dïï gia mai nïidi ïgai. Dai kaïka ïrhidiña ïgai ixtumaxi aapimï kaïkana ïpï. Dïï mai kaï ïgai ïpï— itïtïdai.

Mataibo 20:7

—Mai tipu xorai gïr maakiagi aaduindagai— itïtïdai go odami. Daidi go kïïrhi potïtïdai, —Aanï gia gïn maakimu aaduindagai— itïtïdai. —Iimibïrai dai soiña go gaa aatabuadami amïka gin ïxikamigana tudu dai gïn aa namïidamu aanï ixtumaxi ïr sïïrhikagi gïn aaduindaga bïïtarï— itïtïdai. Daidi iji go odami dai gaatadui.

Mataibo 23:34

—Daiñi, gïn otosdamu aanï ñiñokituldiadamigadï Diuxi dai gïn otosdamu aanï odami ix makïdï kïïga bia tïgibudagai dai jaa ix makïdï gïn tïtïïgiadamu Diuxi ñokidï ïpï. Dai kodamu aapimï ïïmoko kukuruxiana xixakai. Sïïrhikïdï oomarhiga aapimï kaxkïdï. Dai jaa baan tutusamu aapimï judidiu kikiupaigadïana dai gïgïbimu aapimï ikixanaikïdï. Aadaimu aapimï ïgai aipakoga go gïgïr kiikiamu dai soimaaxi taatamitulda agai aapimï. Podukai buidadamu aapimï ix makïdï gïn otosdamu aanï mos ïï oomarhigakatai aapimï— itïtïdai.

Lukas 10:24

Daiñi, ka ïki abhiadïrï mui ñiñokituldiadamigadï Diuxi dai mui reyes nïida ïrhidiña ixtumaxi nïidi aapimï dïï mai tïï ïgai. Dai kaïka ïrhidiña ïgai ixtumaxi kaïkana aapimï ïpï dïï ïgai mai kaï dai aapimï gia. Sïïrhikïdï ïr ïmo bhai ïrhiaragai gobai aapimï gïn bïïtarï— itïtïdai.

Lukas 11:49

—Kaxkïdï Diuxi aagai ïmo ñoki ïïki gïn aagaitai aapimï— itïtïdai. —Diuxi ikaiti sai, —Otosdamu aanï mui gin ñiñokituldiadamiga dai gin ojotosa dai kodamu aapimï jaa dai jaa soimaaxi taatatulda agai aapimï— ikaiti Diuxi—. —Bïïxi aïkatai maatï Diuxi tudu dai podukai aagai.

VUAANA 14:26

Dïï gokiïrioma ka maiti gïn maakimu aanï ñoki podukai. Bhaiyoma Diuxi gin Oga otosamu Ibhïgadï sai gïn soiñana gin bïïtarï ka imïkai aanï. Dai ïgai gïn maatïtuldamu bïïxi aïkatai ix tumaxi gï aagai ix maatïkagi aapimï dai gïn tïgitotuldamu bïïxi ixtumaxi gïn aagidiña aanï— itïtïdai Suxi.

VUAANA 16:13

Dïï gia dibiakai Diuxi Ibhïgadï aidï gia gïn soikïdamu ïgai ix maatïkagi bïïxi ix tumaxi ïr buaboi. Ïgai tudu ïr mamaatïtuldiadami ix tumaxi ïr buaboi. Dai mai xu ïïgi tïgibudadïkïdï ñokai ïgai tudu. Bhaiyoma mosïkaxi ixtumaxi kaïkagi ïgai gin Ogañdïrï gobai gïn aagidamu ïgai. Dai gïn aagidamu ïgai ix tumaxi daibuña agai gokiïrioma.

Hechos 10:28

Daidi Piduru tïtïdai odami aidï, —Kïïga maatï aapimï sai daidarxi aatïmï judidiu gïr bïïtarï ix dibida aatïmï jaa odami ix makïdï maiti ïr judidiu dai tomarhi xi gïn uurapïkïdagi aatïmï. Dïï Diuxi gin tïïgi sai maiti agai ix tukurakami dukai nïijadagi odami ix makïdï Diuxi kïïgakïrï nïidi.

Romanos 16:25

Tï oigïda ñokada Diuxi bui tudu xadutudaitai ïgai. Kïïga ixtutuidikïi ïgai xi gïn gupurtudagi go bhai ïrhiaraga aatagikïdï ix makïdï aanï gamamaatïturhiña aagaitai Suxi Kristo. Ïkioma mos ïxtokikana go maatïtuldaragai ix makïdï aagai go Suxi Kristo. Mai kia kïkibakai oidigi abhiadïrï ïxtokikana gobai.

1 Korintios 2:10

Diuxi gïr maa ïmo gïdukami oidaragai tudu ïïgi bhai ïrhiaradïkïdï. Dai ipïrhidi ïgai ix maatïkagi aatïmï ix tumaxi gïr maa ïgai kaxkïdï gïr otoxi ïgai Ibhïadï sai gïr maatïtuldana. Daiñi, ïïki abhiadïrï ïxtokikana Diuxi tïgibudadï saitudagakami dïï gia Diuxi Ibhïadï bïïxi maatï ix tumaxi gï tïtïitoi Diuxi dai ïgai gïr maatïturhi tïgibudadï ipïrhiditai ix maatïkagi aatïmï ïpï. Gïn aagidamu aanï ix maaxi gobai. Daiñi, mai tipu ïmo odami ix maatïkagi tïgibudadï ïmai, mosïkaxi ïïgi ïgai maatï. Dai pomaaxi Diuxi ïpï, mosïkaxi Diuxi Ibhïadï ïgai dai maatï Diuxi tïgibudadï. Dai Diuxi maiti gïr maa mosïkaxi tïgibudagai ix makïdï biakana go gaa óídakami. Gïr maa ïgai Diuxi Ibhïadï bhaiyoma sai ïgai gïr tïïgidana Diuxi tïgibudadï sai podukai maatïkana aatïmï ix tumaxi gïr maa Diuxi.

Efesios 2:20

Dai aatïmï aaduñdï Diuxi ïr Diuxi kiidï dukai ix makïdï gï kïïsatu ïmo kïï kabakami simiento daama. Suxi Kristo ojotosadï ïmadï go aagadami Diuxi ñokidï ïr go simiento dukai xako daama guka aatïmï. Dai Suxi Kristo ïr go kïïgadukïdioma odai dukai ix makïdï baaki xixodïrï daja. Ïgaiñdïrï tudu daagïkan guka aatïmï ix makïdï ïr Diuxi kiidï.

Efesios 3:9

Gin maa ïgai aaduindagai tudu ansai maatïtuldana odami ixdukatai gï tïgitokatadai go kïïsadami oidigi ïïki abhiadïrï. Mos ïxto biakana Diuxi tïgibudadï ïkioma aidï.

2 Pedro 3:2

Kaxkïdï abïr gïn tïgitoka ixtumaxi gïr aagidiña go ñiñokituldiadamigadï Diuxi ïïki abhiadïrï ïkobubaidadïkatai ïgai Diuxi. Dai gïn tïgitobïrai ïpï ixtumaxi gïr tïjai Suxi Kristo Gïr Nukadakami ix makïdï ïr gïr kïïgakïrï bubiadamiga. Gïn tïgitobïrai ixtumaxi gïn aagidi aatïmï ojotosadï Suxi ïpï, aatïmï ix makïdï gïn tïtïïgidi ixtumaxi gïr tïjai ïgai tudu.

Udaxi 1:17

Gïn oigïdai aanï aapimï gin aaduñi Diuxi amadïrï dai ipïrhidi aanï saidi gïn tïgitokagi aapimï ixtumaxi gïn aagidi go ojotosadï Gïr Nukadakami Suxi Kristo.