Apokalipsis 21:20 - Northern Tepehuan Bible

²⁰ dai ïmai ónice dai ïmai kornalina dai ïmai krisolito dai ïmai berilo dai ïmai topasio dai ïmai krisopraso dai ïmai Jacinto dai go gïmai amatista. Po tïtïgidu go ojodai ix makïdï arastudi go simiento tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁰ Dai ʌmai viaacatadai ónise. Dai ʌmai viaacatadai cornalina. Dai ʌmai viaacatadai crisólito. Dai ʌmai viaacatadai berilo. Dai ʌmai viaacatadai topacio. Dai ʌmai viaacatadai crisoprasa. Dai ʌmai viaacatadai jasinto. Dai ʌmai viaacatadai amatista.

Apokalipsis 21:20 Iomraidhean Croise

Mataibo 20:5

Dai parï daan duku jii go tuidakami go ïxikami ïpamu dai maa aaduindagai ïpï jaa ix makïdï nobai darakatadai ïpï. Dai aagidi ïgai sai aa namïida agai xïïxi ïr sïïrhikami aaduindadï bïïtarï ïpï. Dai ïpïpï parï baikïrï podui ïgai ïpï.

Apokalipsis 4:3

Kïï tiodi ïgai, ïpïan tiodi go ojodai namïakami jaspe dai kornalina tïtïgidukami. Dai bïï xikorhi dajatadai ïmo kijondarhi maaxkami ixtumaxi. Ïpïamaaxi gobai ïmai odai namïakami esmeralda tïgidukami.