Apokalipsis 13:5 - Northern Tepehuan Bible

⁵ Dai Diuxi maa oigaragai go kooyi ix naana maaxi aagaiña. Dagito Diuxi xi galnaxi ñokada ïgai Diuxi buidïrï tudu ïmo gïdukami gï aagaitai ïïgi. Dai Diuxi dagito sai oijada ïgai aaduindadï baika umigi dan tajukami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵ Dai Diuusi maa oigaragai ʌcʌisi iscʌʌga ñioocadagi ʌʌgi gʌvui daidʌ issoimaasi ñioocadagi Diuusi vui dai viaa oigaragai isgatʌaanʌdagi vaic uumigi dan tajucami.

Apokalipsis 13:5 Iomraidhean Croise

2 Tesalonicenses 2:3

Maiti gï agai ix gïn dagitoagi aapimï sai gïn bupuirumadagi jaa tudu. Daiñi, dibiagai Gïr Nukadakami dïï mos gokiïrioma kia. Ïpïgioma bhaitoma bïïxi óídakami bui surhigi agai Diuxi. Dai ïpïgioma dibiagai ïmo kïïrhi ïpï ix makïdï adaama ïr soimaaxi buadamika agai dai ix makïdï Diuxi maaki agai gïgïbituldaradï bïïxkïrï bïïtarï.

2 Tesalonicenses 2:4

Go kïïrhi ïgai gï dasamu ïïgi saidi ïr bhaitï kïakamigadïkana bïïxi óídakami dai asta ipïldamu ïgai ix odami Diuxi dukai nïijada ïgai. Dai asta daidamu ïgai odami ix Diuxi dukai xadutuadagi ïmai kaxkïdï tudu ipïldamu ïgai ix mosïkaxi ïgai gï xadutuadagi. Dai asta baakimu ïgai kiupaigadïrï Diuxi Jerusalenïrï dai parunadamu Diuxi. Ami daibamu ïgai dai pokaitadamu saidi ïgai ïr Diuxi.

2 Tesalonicenses 2:8

aidï gia kïïga gï maaxitudamu ïgai. Daidi dibiamu Suxi Gïr Nukadakami dai maitïmu go soimaaxi buadami xi mos nïidamu ïgai ix maaxi tiodi Suxi Diuxikatai ïgai dai amaxi ugitimu gubukarhigadï. Daidi buidïrï buxtamu Suxi go soimaaxi buadami ïgai xi mosïkaxikïdï mukimu.

Apokalipsis 11:7

Dïï gia xïïxkadï ka naato aagagi ïgai go ñoki Diuxiañdïrï imïdami bai go gïï tukabakami dïgaiñdïrï busaimu go gïï kïixi omarhikïdï. Bui gïximu ïgai ï goka ojotosadï Diuxi dai maitïmu. Kodamu ïgai ami Jerusalenïrï.

Apokalipsis 12:14

Dïï gia Diuxi aanatu go oki ïmo gïï bhagai dukai dai daa ïgai dai daibuna jii oidigamu. Ami ayi ïgai ïmapïkïrï xako bhaiduitadai Diuxi ïgai bïïtarï. Dai ami nukagi Diuxi baika umigi dan tajukami. Mai bhaigakatadai go gïï kïixi kooyi maaxkami xi aiyagi ami.

Apokalipsis 12:6

Daidi go oki daibuna mïï oidigamu dai ayi ïmapïkïrï xako ka bhaiduitadai Diuxi ïgai bïïtarï sai ami nukadakana Diuxi baika umigi dan tajukami.

Apokalipsis 13:7

Dai Diuxi maa oigaragai go kïixi xi bui gïxiagi ïgai Diuxi aaduñdï dai sai maitïna. Dai Diuxi maa oigaragai ïpï xi tïanïda ïgai bïïxi go naana maaxi ñokadami ix makïdï oidaga oidigi daama.