Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Pedro 1:8 - Northern Tepehuan Bible

8 Daiñi, ix bïïx tasai bamioma po tutiakagi aapimï ix dukatai ojixi tami, gobai gïn soiñamu sai bamioma kïïga ïmadagi aapimï Suxi Kristo Gïr Nukadakami. Dai kïïga ibuadamu aapimï naana maaxi ixtumaxi kïkïïgadukami ïpï ka kïïgioma ïmadatai aapimï Suxi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

8 Isivuaadagi aapimʌ vʌʌsi gomaasi aidʌ gia vaamioma cʌʌgacʌrʌ oidacamu aapimʌ dai vaamioma cʌʌga ivuaadamu Diuusi aa duiñdadʌ ʌʌgiditai maatʌcatai aapimʌ Suusi Cristo gʌrtʌaanʌdamiga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Pedro 1:8
33 Iomraidhean Croise  

—Dai go ïxtokai ix makïdï basoi sïïxidakami saagida surhi ïr ïpïan dukami go odami ix makïdï kaïkana Diuxi ñokidï dïï mos apia maaxi óídaga dai buaboidaradï mai kabakaturïiña. Kabami buamï gïn ïrhidi ïgai gaagaitai tuminxi dai gaagaitai bhai ïrhiaradï ixtumaxiïrï oidaga tami idi oidigi daama. Dai kaxkïdï ïgai bïïtarï ka maiti ibuayi soiñi go ñoki ïpï ix makïdï kaïkana ïgai—.


Dai laachkïdï, parï tuxtamïrï kiamoko, nobai kayana aimïraitadai go tuidakami go ïxikami dai nobai tïï jaa sai mos daraka.


Dai ïpïpï parï taamïrï urunoko jii ïgai dai tïï ïpï jaa ix makïdï no darakatadai. Daidi potïtïdai, —¿Ix tuixi mos daraka aapimï ïmo tasai?— itïtïdai.


Daidi amudï potïtïdai, —Agia ïr soimaaxi ibuadami aapi parïgami— itïtïdai. —Pobai in tïtïdai aapi sai kïï maatï aapi sai buyiña aanï yoobaradï jaa tomaxi maiti gaïi aanï. Dai pokaiti aapi ïpï saidi buyiña aanï maitïkidï jaa.


Guikomai ïgai bïïxi go uba maamaradï ix makïdï mai ibhiatai dai kïïga buanai ïgai go maamara ix makïdï gia ibhiatai dai bhai buayi sai bamioma kïïga ibhiatana.


Dai gï agai ix odami kïï gï maatïkagi. Kaxkïdï tudu mosïkaxi aapi ïgai dai buaboikïdï ïr Diuxi. Dai gï agai ix maatïkagi ïpï ix aanï ïr go Ga Tïanïdami ix makïdï aapi otoi tami oidigi daama. Ïma dukai xadïrï kïïgakïrï óídakana odami bïïxkïrï bïïtarï ix maiti gïr maatïkagi ïgai— itïtïdai.


¡Kïïga maatï aanï sai mai oigïdai aapimï tomarhi Diuxi di! Kaxkïdï mai buamï ïrhidi aanï ix maiti gin oigïadagi aapimï dai soi dukai gin nïijadagi.


Maiti abïr paparuaka ïpï. Bhaiyoma abïr kabami gïn aaga gïn aaduindagïrï ibuadatai bïïxi gïn ibhïdagakïdï gobai ix makïdï ipïrhidi Gïr Nukadakami.


Kaxkïdï gin susukurhi abïr mai dagitokai buaboitudada. Daidi abïr kabami gïn aaga iduñi aaduindadï Gïr Nukadakami bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï. Kïïga maatï aapimï tudu sai duduakamu aapimï ïpamu bïïna darakatai aapimï Gïr Nukadakami dai kaxkïdï ïpï kïï maatï aapimï sai mai mos ïïgikïdï ibuayi aapimï gïn aaduindaga.


Daiñi, aapimï ikaitiña sai maatïka ïrhidi ix bhai bia aanï ïmo sïïrhikami Diuxi amadïrï. Dïï gia gï agaitadai bhaiyoma saidi ïïgi gïn tïgitokagi aapimï ix bhai kïïgakïrï buaboitudai aapimï. ¿Mai ix gïn ïmadï daja Suxi Kristo? Ïjï tudu. Dai gï agai sai kïïga maatïkagi aapimï gobai. Ix maiti gïn ïmadï dakagi ïgai aidï gia gobai itïiya ïrhidi sai mai urabaka aapimï ïgai tudu.


Daiñi, aapimï kïï bhai maaxi ibuayi mui naana maaxi ixtumaxiïrï, dukami kïïga buaboitudai aapimï, dai kïïga saitudaga gïn tïgibudaga dai kïïga gatïtïïgidi aapimï ñoki. Bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï ibuayi aapimï ixtumaxi, dai kïïga gïr oigïdai aapimï. Bïïxi gobiïrï kïïga ibuayi aapimï tudu. Mosïkaxi biïga ix pokaxi kïïga ibuadagi aapimï gaïmapaiditai soiñi gïr aaduñi soititigami bïïtarï dai ix bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï gamaakadagi aapimï ïpï.


Dai ix makïdï soi aapimï gïn daanturhiadamu ïpï dai gïn oigïdadamu nïiditai ïgai xïï kïï tuiga Diuxi ïgai bïïtarï soikïitai aapimï.


Gïn daanturhiña aanï tudu sai apia bamioma gïn oigïdada aapimï aipakoga dai sai kïïgioma maatïkana aapimï ixtumaxi ïr buaboi dai sai bïïxi aïkatïrï kïïga gïn tïgito nïijadagi aapimï ixtumaxi ïr sïïrhi dai ixtumaxi maiti ïr sïïrhi.


Bhïibïrai tïgibudadï Suxi Kristo tudu ix dukatai idui ïgai.


Daiñi, aanï in bïïtarï gïïpi bamioma namïga sai urabaka aanï Suxi Kristo gin Tïanïdamiga dai bïïxi gobai ix tumaxi ibuadana aanï ïkioma ka mai namïga in bïïtarï. Ïmo boixibharu dukai nïidi aanï bïïxi gobai ix makïdï ibuadana aanï tudu. Bïïxi gobai ka dagito aanï tudu sai podukai biakana aanï urabaragai Suxi Kristo ïmadï


Gïr aaduñi, gï agai xi óídakagi aapimï Diuxi bïïtarï ixdukatai gï agai. Ix dukatai bhai ïrhidi ïgai tudu. Kaxkïdï gïn daanturhiña aatïmï sai kïï bhai dukai óídakana aapimï kïïga xadutudaitai Diuxi. Sai podukai kïïga bhai ïrhiatudana aapimï Gïr Nukadakami bïïxi aïkatïrï. Gïn daanturhiña aatïmï sai apia bamioma kïïga maatïkana aapimï Diuxi. Saidi ibuada aapimï naana maaxi aaduindagai kïkïïgadukami dai sai kïïga bubuakïna naana maaxi kïï bhai maaxkami gïn aaduindagaiñdïrï ïpï.


Daiñi, ïpïan dukami ïmo uxi ix makïdï kïïga kabakami kïïka kïï tukabi ukami bia tatakadï podukai abïr gubukan gukada aapimï ïpï kïïga gïn daagïkan dukai aapimï Suxi Kristo ïmadï. Gï agai xi ïmo simiento gï dukamikagi Suxi Kristo gïn bïïtarï tudu sai aapimï daama kaban gukakagi ïgai gïn buaboidaragakïdï. Aidï gia kïïga gïïrhimu dai gubukan kïakamu gïn buaboidaraga ix makïdï gïn tïtïgidi aatïmï. Dai aidï ïpï kïïga maaxkamu jaa bïïtarï xïï kabami bhai gïn ïrhidi aapimï Diuxikïdï.


Gïn tïgito abïr ajiopada aatagidï Suxi Kristo dai abïr dagito sai ïgai ñokidï gïn tïanïdagi gïn tïgibudagïrï dai saidi gïn tïanïdagi gobai bïïxi ix tumaxiïrï ibuadagi aapimï ïpï. Podukai abïr bhïiyi kïïgadukami tïgibudagai daidi aipako abïr gïn mamaatïturhiada aapimï dai aipakoga abïr gïn mamaakada ñoki. Dai bïïxi gïn ibhïdakïdï abïr ganïyi go naana maaxi nïidadï Diuxi ix makïdï aagai xïïxi ïr gïdukami Diuxi. Daidi abïr gamamaakada ïmo Diuxiatanamїidaragai Diuxi bïïxi gïn ibhïdagakïdï.


Daanïiña aatïmï ïpï sai gïn soiñana Suxi Kristo sai apia kïïgioma gïn oigïdada aapimï aipakoga dai sai kïïgioma oigïdada aapimï jaa ïpï. Sai ix xïïxi gïn oigïdai aatïmï sai pokaxi oigïdada aapimï jaa.


Gïr susukurhi, gïn aagida ïragai ïpï ïmo ñoki ix dukatai gï agai ix oidakagi buaboitudadami. Kaxi gïn aagidi aatïmï tudu ixdukatai ipïrhidi Diuxi ix óídakagi aapimï. Dai kïï maatï aapimï sai Suxi Kristo gïr maa ïmo sïïrhikami ix kaxkïdï sïïrhikïdï gïn abïnakida rïrhidi sai kïïga óídakagi aapimï ixdukatai Diuxi ipïrhidi. Dai ka podukai óídaga aapimï dïï bïïxkïrï gïn abïnakidimi aatïmï sai apia kïïgioma óídakagi aapimï ix dukatai ipïrhidi Diuxi.


Gïr susukurhi, dudatai aagidiña aatïmï Diuxi sai bhai gïr ïrhidi aatïmï ïgaikïdï maatïkatai sai kïïga buaboitudai aapimï. Kïïga ïr sïïrhi ix aagiada aatïmï Diuxi sai bhai gïr ïrhidi ïgaikïdï tudu. Kïï maatï aatïmï sai bamioma kabakami dukai buaboitudai aapimï xibi dai sai bïïxkïrï bamioma gïn oigïdai aapimï aipakoga ïpï. Kaxkïdï bia aatïmï sïïrhikami ix potïdagi aatïmï Diuxi sai bhai gïr ïrhidi ïgaikïdï.


Ka arhi paparutu antaada ïgai bhaiyoma gabuyitai soiñi go gaa buaboitudadamiañdïrï. Ka mai gaataduña antaada ïgai dai ïïmada antaada xi aipako gakikiïrï ajiopadagi dai ñokidaragakagi dai aatagadagi ixtumaxi maiti ïr soiñi. Dai go utu iimïdami bipiudu kïïga ïïmada antaada ix gïn bapasadagi xako maiti ïr bïïtarïdï ïpï.


Pobuadatai tïïgidamu aapi go gaa ix dukatai gï agai xi buidadagi buaboitudadami. Gï agai tudu xi gïr aaduñi ix makïdï gïr uurapïkïi ami Kretana ïïmadadagi xi soikïdadagi jaa xïïxkadï kabami tïgitokagi. Podukai ïïmadadamu ïgai xi kïïga ibuadagi. Ix pobuadagi ïgai aidï gia kïïga ïr soiñikamu ïgai.


Gin aduñi Filemon, kïï maatï aapi sai bia aapi naana maaxi bhai ïrhiaragai buaboidaitai aapi Suxi Kristo dai bïïna dakatai aapi ïgai. Dai gï daanturhiña aanï sai kïïga maatïkana xïï kabami bia aapi bhai ïrhiaragai Suxi amadïrï dai sai go naana maaxi bhai ïrhiaragai gï gubukatudana sai bhaigakana aapi xi soikïdagi jaa aipakoga sai bamioma gupukana buaboidaradï ïgai ïpï.


Kïïga maatï aapimï sai bia aapimï ïmo kïïgadukami nïnïraragai tudu. Dai kaxkïdï mai paparugakamu aapimï maatïkatai gobai. Dai bhaiyoma kabami gïn aagamu aapimï ïpïan dukai jaa ix makïdï kïïga buaboitudai ïpï. Kïïga gïn kapatudai ïgai go soimaaxi buidïrï tudu. Podukai ibuayi ïgai bhïiya ïrhiditai ixtumaxi Diuxi ka aagai sai gïr maaki agai. Dai podukai abïr ibuada aapimï ïpï.


Gïn daanturhiña aanï saidi bamioma kïïga maatïkana aapimï Diuxi ïmadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami, saidi podukai maatï taatana aapimï xïï kïï tuiga ïgai gïn bïïtarï dai sai kïïga ibhïxtakan taadakana gïn ibhïdaga.


Gin aaduñi, kaxi gïr maa Suxi Kristo bïïxi aïkatai ixtumaxi tïgito aatïmï buaboitudadami saidi bhaigakana aatïmï xi kïïga buañixikami oidakagi Diuxi buitapi. Podui ïgai ïïgi gubukarhigadïkïdï tudu Diuxikatai ïgai. Ka máí aatïmï Suxi Kristo tudu dai kaxkïdï gïr maa ïgai bïïxi ixtumaxi tïgito aatïmï. Gïr tïtïgidi ïgai xïïxi ïr gïdukami ïgai tudu dai xïïxi kïï tuiga ïpï dai ka maatïkatai aatïmï gobai ka ipïrhi aatïmï xi oijadagi. Gïr tïtïïgidi ïgai xïïxi ïr gïdukami ïgai dai xïï kïï tuiga dai gobai ïr ïmo abïnakidaragai dukai gïr bïïtarï ix urabagi aatïmï. Podukai gïr abïnaki ïgai ix urabagi aatïmï tudu.


Daiñi, ïïmo odami mamaatïrïi sai Suxi Kristo ïgai daidi ïr go Tïanïdami dai saidi ïr kïïgakïrï bubiadamigadï óídakami ïpï. Dai podukai mamaatïrïi ïgai ixdukatai bhaiga odami xi buañixikami dukai óídakagi Diuxi buitapi. Dai ka maatïkatai ïgai go Suxi ka daadagitoiña ïgai go soimaaxkami ix makïdï oidaga tami oidigi daama. Dïï gia xi gokiïrï gïn bapasadagi ïgai ïpamu go soimaaxkamiïrï dai gïn dagitoagi ix gïn tïanïdagi gobai asta xako ka mai tïtïïgai ïgai ix dukatai dagitoagi, aidï gia bamioma soimaaxi bipiïyi ïgai xi bhai xi aidïxi mai kia maatïkatadai ïgai Suxi.


Kïïga abïr óídaka bhaiyoma saidi podukai bïïx tasai bamioma maatï taatana aapimï xïï kïï tuiga Suxi Kristo Gïr Nukadakami gïn bïïtarï. Gïr kïïgakïrï bubiadamiga ïgai tudu dai gï agai sai bïïx tasai bamioma kïïga maatïkagi aapimï ïgai. Podukai bamioma kabakatudamu gïn buaboidaraga gin aaduñi. Ipïrhidi aanï sai bïïxi óídakami xadutuadana Suxi Kristo dai kïïga ñokadana ïgai bui bïïxkïrï bïïtarï. Sai pogïduna gobai tudu. Mosïkaxi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan