Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Korintios 2:7 - Northern Tepehuan Bible

7 Dai bhaiyoma gï agai sai oigïldagi aapimï dai bhai ïrhiatudagi ïgai. Tadu maitï go soi ïrhiaragai dai dagito ïgai go buaboidaragai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

7 Dai sivi gʌndaanʌi aanʌ mʌsai oigʌldana aapimʌ ʌgai dai baigavʌr ʌliatuda vai poduucai maipovʌ ʌlidiña ʌgai iscamaitiipu oigʌldaragai ʌgai vʌʌtarʌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Korintios 2:7
20 Iomraidhean Croise  

Xïïxkadï ka biakagi aatïmï gïr tukuga utudui aidï ka buaboi busaimu go ojai xakoga ikaiti sai, Diuxi ka maitï go mukigami bui.


Sïïrhikïdï gï agai sai oigïldada aapimï tudu sai maatïkana ïgai xïï kïïga oigïdai aapimï kia tomaxi soimaaxi iduitadai ïgai.


Maiti ipïrhidi aatïmï ix mai tukugakatai óídakagi aatïmï dïï gia aijiïgïitai óídaga aatïmï xibi mos ïï bïïtïkatai gïr oidakaraga tami oidigi daama. Ka otoma biaka rïrhidi gïr utudui tukugai tudu saidi ka mai tipukagi go mukigami ka kïïgakïrï óídakatai aatïmï bïïxkïrï bïïtarï.


Daiñi, xïïxkadï gïr aiyagi go soi ïrhiaragai ix makïdï Diuxi ipïrhidi xi taatagi aatïmï, xïïxkadï soi gïr ïrhiadagi aatïmï tïtïitoitai go soimaaxkami ix makïdï idui aatïmï tudu, gobai gïr soikïi sai ïma dukai gïr tïtïïgitoagi aatïmï. Gïr soikïi gobai tudu sai kïïgakïrï bubuakïna aatïmï go soimaaxkamiañdïrï dai xadïrï soi gïr ïrhidiña aatïmï ka kïïgakïrï bubuakïkai. Dïï gia xorai soi gï ïrhiadagi ix dukai soi gïn ïrhidiña go óídakami ix makïdï mai buaboitudai mai ïma dukai gïn tïtïïgitokatai tudu, aidï gia go soi ïrhiaragai maiti ibuayi soiñi dai bhaiyoma ïr mukigami dukai ibhïadï bïïtarï.


Daiñi, Suxi Kristo bhai dui gïr bïïtarï kaxkïdï Diuxi soi gï ïrhidi gïr nïiditai dai gïr oigïrhi. Xibi aapimï abïr kïï tutiaka jaa bïïtarï ïpï daidi abïr soi gïn ïrhiada nïiditai. Daidi abïr oigïrhiada ïpï ïpïan dukai xi Diuxi gïr oigïrhi.


Kabami kokokatadai ïgai tudu. Karhioga muu ïgai aidï dai sïïrhikïdï soi gin ïrhidiña aanï. Dïï gia Diuxi kïï tuiga ïgai bïïtarï dai aanï in bïïtarï ïpï dai soi sai mai mukuna sai podukai mai daamioma taatana aanï ïpï ïmo soi ïrhiaragai.


Dai kïïga abïr gïn kabakada xïïxkadï soi gïn buidadagi ïgai daidi abïr oigïldada. Gï agai xi oigïldagi aapimï ix makïdï soi gïn buidadagi ïpïan dukai ix dui Suxi Kristo aidïxi gïn oigïrhi gïn soimaaxkamiga tudu.


Gïr susukurhi, ipïrhidi aatïmï ix kïïga maatïkagi aapimï ixdukatai daibuña agai ix makïdï koiyagi uraba darakatai Suxi Kristo. Bia ïgai ïmo kïïgadukami nïnïraragai tudu. Dai ix kïïga maatïkagi aapimï ix tuma nïnïraka gïn aaduñi uraba darakatai ïgai Suxi Kristo aidï gia ka mai kabami soi gïn ïldamu aapimï xïïxkadï mukiagi ïmadutai ïgai. Ka mai ïpïan dukai soi gïn ïldamu aapimï go odami ix makïdï mai buaboitudai tudu. Mai bia ïgai ïmo kïïgadukami nïnïraragai ix dukai bia aatïmï kaxkïdï sïïrhikïdï soi gïn ïjïrhidiña ïgai.


Gïr susukurhi, bia aatïmï ïmo sïïrhikami Suxi Kristoañdïrï ix makïdï ïr Gïr Nukadakami ix kaxkïdï gïn tïanïi aatïmï sai mai urapïkïiña aapimï tomarhi ïmo buaboitudami ix makïdï mai ïïgidi go ñoki ix makïdï gïn maa aatïmï baasïkioma. Sai mai urapïkïda aapimï ix makïdï mai aatabuada ïrhidi paparïgakatai tudu. Gobai gïn tïanïi aatïmï biakatai ïmo sïïrhikami ix makïdï gïr maa Suxi Kristo Gïr Nukadakami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan