2 Juan 1:10 - Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Gin aaduñi, xi gïn dibidagi ïmo tïtïïgiadami ñoki dai mai buaboi aagagi ïgai aagaitai Suxi Kristo, maiti gï agai xi miadïgidagi aapimï gïn kiiyïrï. Dai maiti gï agai tomarhi xi biatuldadagi aapimï dai tomarhi xi abïnakiadagi sai oijadana ïgai aaduindadï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ Isʌmo mamaatʌtuldiadami yaatavogami gʌndividagi ismaacʌdʌ pocaitiadagi sai Suusi Cristo maioodami duucai vuusai maitavʌr dagito ismiaadʌrʌ cʌʌcada ʌgai siaaco gʌnʌʌmpaidi aapimʌ tomali maitʌaagai mʌspocaitiadagi sai Diuusi soiñana.

2 Juan 1:10 Iomraidhean Croise

Hechos 15:23

Go Jerusalenïrï buaboitudadami otoi ïmo ojai ïgaikïdï go Antiokiïrï buaboitudadami bïïtarï. Dai go ojai ikaiti, —Aatïmï ojotoxikami ïmadï bhaitï gukakami gïn biaturhi aapimï gïr aaduñi ix makïdï maiti ïr judidiu dai Antiokiana óídaga. Otosai aatïmï ïmo biatuldaragai bïïtarï Siriana oidigïrï dai Ciliciana oidigïrï óídakami ïpï.

1 Korintios 16:22

Dai aanï aagai sai xorai mai oigïdadagi Suxi Kristo sai ïkobai biïna ïgai Diuxiañdïrï. Gin susukurhi, nïnïraka aanï sai otoma dibiagi Suxi Kristo ïpamu.

1 Korintios 5:11

Mai xii kïï maatï kaï aapimï go ojai tudu ix makïdï gïn otoxi aanï baasïkioma aagaitai go soimaaxi ibuadami. Kaxkïdï xibi gia kïï sïïrhi gïn aagidamu aanï sai maatïkagi aapimï ix tïiya ïrhidi gobai. Daiñi, itïiya ïrhidi gobai sai mai urapïkïda aapimï go odami ix makïdï buaboitudadami gïn aagai dai bïïxkïrï naana maaxi soimaaxi ibuayi. Maiti abïr urapïkïda tudu ix makïdï buaboitudadami gïn aagai dai apia aipako boopoiña jaa ïmadï, dai koimudadï tutuiga, dai ïïxiboga, dai kia buaboitudai ubixi, dai gïpiïrï bupai jaa odami yaatagikïdï, dai nabaakorïiña. Maiti gï aagai ix urapïkïda aapimï tomarhi kuadagiïrï ix makïdï buaboitudadami gïn aagai dai pomaaxi ibuayi.

2 Tesalonicenses 3:14

Dai ix oidakagi xorai mai ïïgiada ïrhiada idi ojai dai mai aatabuayi abïr gïn tïgito nïida dai aagada xorai ïgai daidi abïr mai urapïkïda. Podukai xaïrogidamu aapimï ïgai sa bhai ïmadukai gï tïgitoagi ïgai.

2 Tesalonicenses 3:6

Gïr susukurhi, bia aatïmï ïmo sïïrhikami Suxi Kristoañdïrï ix makïdï ïr Gïr Nukadakami ix kaxkïdï gïn tïanïi aatïmï sai mai urapïkïiña aapimï tomarhi ïmo buaboitudami ix makïdï mai ïïgidi go ñoki ix makïdï gïn maa aatïmï baasïkioma. Sai mai urapïkïda aapimï ix makïdï mai aatabuada ïrhidi paparïgakatai tudu. Gobai gïn tïanïi aatïmï biakatai ïmo sïïrhikami ix makïdï gïr maa Suxi Kristo Gïr Nukadakami.

Tito 3:10

Aapi Tito, kïïga gï tïgito nïida ix makïdï gï urapïkïi gï aaduindagïrï. Dai ix oidakagi xorai gatïtïïgiadagi aatagi ix makïdï maiti ïr buaboi dai podukai ïjïkobai darasadan buadagi go buaboitudadami gï agai xi daidagi aapi. Gï agai xi aagidagi sai ix apia oijadagi ïgai gïpiïrï gïximu. Bhaiga aapi xi asta gokoakoga podukai maakadagi ñoki ix makïdï pomaaxi ibuadagi. Dïï gia ix mai ïïgiadagi ïgai gï ñoki aidï gia ka mai uurapïkïda aapi.

2 Juan 1:11

Daiñi, xi abïnakiadagi aapimï sai oijadana ïgai aaduindadï gobai itïiya ïrhidi sai ka uurapïkïdan buayi aapimï go soimaaxkamigadï ïpï. Maiti gï agai gobai tudu.

3 Juan 1:10

Dai kaxkïdï xïïxkadï amïka dibiagi aanï maaxiko aagamu aanï buitapi go gaa ix mai kïï ibuayi go Diotrefe. Soi gïr buididiña ïgai gïpiïrï gïr bupaitai dai aagaitai naana maaxi buirudagai gïr buidïrï tudu. Dai ïkobïrakoga maiti ipïrhidi ïgai xi miadïgidagi go buaboitudadami ix makïdï aipako gatïtïïgidi Diuxi ñokidï. Daidiña ïgai go buaboitudadami ami ix miadïgidagi go buaboitudadami xibhïadïrï óídakami ïpï. Dai daidiña ïgai ix makïdï soikïdagi go xibhïadïrï óídakami ïpï dai asta daidiña ix makïdï soikïdagi ix urabagi go buaboitudadami ïmpaiñdaradïrï. Sïïrhikïdï soimaaxi ibuayi go kïïrhi Diotrefe tudu.