1 Pedro 5:2 - Northern Tepehuan Bible

² Aapimï bhaitï gukakami, paxtuturu dukai abïr nukada go buaboitudadami ix makïdï gïn nukaturhi Diuxi. Bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï abïr nukada ïgai tudu dai maiti gï agai ix po gïn ïrhiada sai gubudakïdï bia aapimï ix nukadakagi. Dai maiti abïr mosïkaxi tuminxikïdï ibuada gïn aaduindaga ïpï dai bhaiyoma abïr bhai ïrhiarakïdï nukada go buaboitudadami maatïkatai sai Diuxi bïïtarï aatabuayi aapimï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Aapimʌ tʌtʌaanʌdami nuucadacavurai govaavoitudadami ismaacʌ tʌaanʌi. Aliʌsi gʌaagai mʌsbaigʌnʌliaragacʌdʌ ivuaadagi isducatai Diuusi ipʌlidi, dʌmos maisiu guvucadagaicʌdʌ, tomali maisiu mosgamaitʌa ʌliditai tumiñsi. Baigʌnʌliaragacʌdʌ avʌrivuaada gʌnaa duiñdaga,

1 Pedro 5:2 Iomraidhean Croise

Lukas 12:32

Aapimï arhi kañiñiru duu dai Diuxi sosoigadï kaxkïdï maiti abïr buamï gïn ïrhiada. Chïkidu aapimï dïï bïïxkïrï ïr ïmo bhai ïrhiaragai Diuxi bïïtarï gïn maakaitai ïgai oigaragai xi ïgai gïn tïanïdagi— itïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï.

Hechos 20:29

Kïïga maatï aanï sai imïdakai aanï tabhiadïrï sai dadimu jaa ix makïdï ïïxibogan tutuiga ïpïan dukai sïsïïyi ix makïdï mai biayi kañiñiru. Ïgai yaatagidida agai go buaboitudadami dai soi buada agai.

Hechos 21:13

Dïï go Pabora gïr aa noragi dai pobai gïr tïtïdai, —Maiti agai xi suanïda aapimï. Arhiïxi ïr soi ïrhiaragai gobai aanï gin bïïtarï. Daiñi— gïr tïtïdai, —Aanï mos oijada in ïrhidi Suxi Gïr Nukadakami tomaxi gin bhïitudagi aanï dai asta xi gin muatudagi oiditai aanï ïgai— ikaiti.

1 Korintios 9:7

Dukami sandadaru aaduindadïañdïrï óídaga ïpï. Xadïrï ïïgi dasana ixtukïdï oidakagi ¿aba? ¡Cho! Go gobierno ïgai dai dadasai gobai bhaiyoma dai podukai aa namïidiña aaduindadï. Dai podukai ïpï ïmo ïsïkami uba kïï bhaiga ix ugiagi ibhiadï dai podukai aaduindadïañdïrï oidakagi. Dai ïmo nukadakami kañiñiru ïpï kïïga bhaiga ix buiyagi lïïchi bibhadï ïpï ix bhiugimukagi ïgai. Dai podukai aatïmï ïpï bia oigaragai ix gïn tanïdagi soiñi aapimï gïn aagiditai go aatagi. Gobai ïr gïr aaduindaga di dai bia aatïmï oigaragai xi gïr aaduindagaiñdïrï óídakagi ïpï.

1 Tomoteo 3:3

Maiti gï agai xi nabaamutïrïkagi ïmo nukadakamigadï buaboitudadami dai maiti gï agai xi bhamutïrïkan tuigakagi ïgai. Maiti gï agai ix omarhigakagi ïgai dai bhaiyoma gï agai xi kïï tuigakagi. Dai maitï gï agai ïpï xi mukiorhikan tuigakagi ïpï.

1 Tomoteo 3:8

Dai podukai go sonoïrï gukakami ïpï. Ïgai ïr nukadakami go buaboitudadami ïpï dai gï agai xi kïï tuigakami dukai nïijadagi odami. Maiti gï agai xi yaatabogakagi ïgai xiïpï xi iitorakagi. Gï agai xi ïr sïïrhi aatabuadami ix makïdï mai ojoidi xi maitïkïdagi tuminxi soimaaxi ibuadatai.

Tito 1:11

Dai pomaaxi aatagikïdï maitïkïiña ïgai tuminxi dai gobai maiti ïr sïïrhi. Gï agai xi daidagi xi ka mai pomaaxi aatagaiña. Kaxkïdï tudu ix makïdï ïïgiadagi aatagidï koidamako imïiña buaboidaradï. Dai ami Kretana mui gadïïdïdï ïmadï modukai maamaradï ïïgidiña dai xia buimi ïïgi buaboidaradï.

Tito 1:7

Daiñi, go buaboitudadami bhaitï gukakamigadï bia ïmo sïïrhikami. Diuxi nukaturhi ïgai Diuxi maamaradï kaxkïdï gï agai xi kïïgakïrï óídakagi go bhaitï gukakami sai podukai mai tipukagi ixtukïdï gïpiïrï bupadagi go jaa óídakami. Maiti gï agai xi ïmo gïdukami gï ïrhiadagi ïïgi ïgai tudu dai maiti gï agai xi omarhigakagi tomarhi xi nabaamutïrïkagi tomarhi xi kokoatïrïkagi. Dai maiti gï agai xi mukiñdadï tuigakagi ïpï.

Tito 2:14

Suxi Kristo tudu ïgai dai gï dagito ix gï muatudagi kïïgakïrï gïr bubaiditai gïr soimaaxkamiañdïrï. Podukai bhai dui ïgai saidi ïr aaduñdïkana aatïmï Diuxi kïïga buañixikami gïr biakai ïgai. Dai xibi ka kïïgakïrï buabuakïkai aatïmï ipïrhidi ïgai sai bïïxi gïr bhai ïrhiarakïdï ibuadagi aatïmï ixtumaxi ïr kïïga.

Tito 3:1

Aapi Tito, maakañi ñoki go buaboitudadami ami Kretana ixdukatai gï agai xi óídakagi ïgai. Tadu mai tïgito ïgai sai gï agai xi xadutuadagi gubukadagai bipiakami kïïga ïïgiditai ïgai. Gï agai xi kïïga abokan dukai ibuadagi aaduindagai ixtumaxi ïr soiñi tudu.

Filemon 1:14

Dïï gia maiti ipïrhidi aanï ix tami biyagi go Onesimo ix aapi mai bhai aagagi. Gobai ïr ïmo gïdukami soiñikamudai in bïïtarï aapikïdï dai kïïga bhai maaxkami. Dïï gia maiti ipïrhidi aanï xi gubukamikïdï ibuadagi aapi ixtumaxi bhai maaxi. Ipïrhidi aanï bhaiyoma sai ïïgi gï bhai ïrhiarakïdï ibuadagi aapi.

Hebreos 12:15

Gin aaduñi, kïï tuiga Diuxi gïr bïïtarï dai gïr maaki ïrhidi ïgai naana maaxi sai maatïkana aatïmï xïï kïï tuiga ïgai. Dïï gia gï agai xi gïn nukada ajiopada aapimï tadu ïmadutai aapimï mai bhïiyi. Gïn nukadakabïrai sai mai bhamukatai oidakagi ïmadutai aapimï tudu. Maiti abïr gïn dagito ix podukai mos apia imïda bhamudagai gïn saagida. Tadu gïn bupuidïrï gïn tutusadan buadagi go bhamudagai kaxkïdï tudu podukai muidutai aapimï gïn sarabida antaada go bhamudagai.

2 Pedro 2:3

Koimudadï tutiaka agai go tïtïïgiadami ñoki ïgai tudu dai gïn bupuirumadamu ïgai muidutai aapimï aatagidïkïdï gïn popoida ïrhiditai gïn tuminxiga. Dïï gia ka aagai Diuxi ïïki sai gïgïbitulda agai ïgai dai otoma ayimu gïgïbidaradï.