Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Korintios 5:3 - Northern Tepehuan Bible

3 Aanï gia aagai sai ajïga ïgai gïgïbidaragai. Aanï ïr otosadï Suxi ix makïdï ïr Gïr Nukadakami dai gin sïïrhikamiga namïga amïka ukami xako daraka aapimï tomaxi aanï mïkaxi daja. Kaxkïdï aagai aanï sai ajïga gïgïbidaragai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

3-4 Tomasi maigʌnʌʌmadu daja aanʌ vʌʌscʌrʌ gʌntʌtʌgitoiña aanʌ. Ʌtʌaanʌdami Suusi Cristo giñmaa sʌʌlicami cascʌdʌ gʌnaagidi aanʌ istumaasi idui gocʌʌli aliʌsi ʌrsoimaascami. Aanʌ gʌnaagidamu istumaasi gʌaagai isiduñiagi aapimʌ ducami isgʌnʌʌmadu daacamudai aanʌ. Ʌmpaidavurai aapimʌ vʌʌsi vaavoitudadami dai Suusi Cristo guvucadadʌ gʌnʌʌmadu daacamu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Korintios 5:3
6 Iomraidhean Croise  

Gin susukurhi, aanï mai bia sïïrhikami ix aagadagi ix bhai ïr soimaaxi buadami go odami ix makïdï mai buaboitudai. Gobai ïr Diuxi aaduindadï. Dïï gia go odami ix makïdï gia ïr buaboitudadami dai gïn urapïkïi ïgaikïdï gia ïr ïma dukai. Ïgaikïdï gia gï aagai ix aapimï aagadagi ix bhai ïr soimaaxi ibuadami ix cho ïpï. Daiñi, go Moiseskaru oja adukai ïïki sai, Maigobai abïr busaida go soimaaxi buadami gïn saagidañdïrï, ikaiti ojadï. Kaxkïdï gï agai aapimï xibi ix podukai ibuadagi ixdukai oja ïgai. Gï aagai ix maigobai busaida aapimï go soimaaxi buadami gïn saagidañdïrï tudu.


Gin aaduñi, pokaitiña ïïmo odami sai xïïxkadï gïn ïmadï dakagi aanï sai kïï tuigakami dukai gïn mamaakaiña aanï ñoki maiti gïn bhagaiditai. Dai pokaitiña ïgai sai mosïkaxi xïïxkadï mïkaxi dakagi aanï dai gïn ojidagi sai aidï gia bhagaidadan kaitiña gin oja. Pokaitiña ïgai gin aagaitai aanï Pabora tudu ix makïdï ibuayi idi ojai. Dïï gia gïn aagidamu aanï ïmo ñoki dai gï agai sai maatïka aapimï sai ñokiturhimi aanï Suxi Kristo aagaitai idi ñoki. Daiñi, kïï tuiga Suxi dai kaxkïdï kïï bhai maaxkami dukai gïn maakimu aanï ñoki. Kïï bhai dukai gïn aagidimi aanï mïsai gin ïïgiada aapimï tudu ñokiturhitai aanï go Suxi Kristo.


Dïï gia gï agai sai maatïkagi ïgai sai motuigakamu aanï ix mïkaxdïrï gïn otosdagi aanï ojai ix gïn ïmadï dakagi aanï ïpï.


Daiñi, idikïdï kaxi ïr baikojoka agai sai amïka gïn dibidagi aanï dai kaxkïdï idikïdï kaxi ïr baika nïijadami dukaika agai ix bhai kïïga ibuayi aapimï. Kaxi gïn aagidi aanï aidïxi gïn dibiji aanï baasïkioma mïsaidi kïïga gïn tïgitoka aapimï dai kïïga ibuada tadu gïn maa aanï gïgïbidaragai. Dai xibi ïkiaxdïrï gïn aagidimi aanï ïpamu ïgalbaaxi ñoki kia mïkaxdïrï dajatai aanï. Daiñi, bïïxkatai aapimï ix makïdï soimaaxi ibuadatadai baasïkioma dai aapimï ïpï ix makïdï apia kia soimaaxi ibuayi, mai kïïga gïn ïldamu xïïxkadï gïn dibidagi aanï ïpamu.


Daiñi, tomaxi maiti gïn ïmadï daja aanï bïïxkïrï gïn tïtïitoi aanï. Dai bhai gin ïrhidi maatïkatai sai kïï buañixikami dukai óídaga aapimï dai sai kïï gubuakami kïïka gïn buaboidaraga buaboitudaitai aapimï Suxi Kristo.


Gïr suskurhi, baasïki aidïxi gïn ïmadï darakatadai aatïmï go judidiu mai ojoida kaï gïr aatagi dai gïr koda ïrhiditadai. Kaxkïdï biakatadai aatïmï ix otoma iimiagi dai gïn dagitoagi. Dai kabami soigamu aatïmï aidï ïpïan dukai xi ka mai nïijada agadagi ïmoko maamaradï. Bïïx tasai gïn tïgitokana aatïmï tudu. Dïï mai xii tïbïpi ïkobai darakamu aatïmï ïrhi aanï.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan