1 Korintios 4:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Daiñi, aanï po in ïrhidi sai kïï buañixikami dukai aatabuayi aanï dïï tomaxi po in ïrhidi aanï ¿Tumaxi namïga gobai? Mosïkaxi Diuxi ïgai dai aagai ix bhai kïïga ibuayi aanï ix cho ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Vʌʌscʌrʌ poʌlidi iscʌʌgacʌrʌ oidaga dai maisoimaasi ivueeyi, maisiu gomaasicʌdʌ ismaacʌdʌ tʌtʌgitoi aanʌ potʌimu Diuusi ismaitʌrsoimaasi iducami. Mosʌʌgi ʌgai maatʌ isbaigʌ ʌrsoimaasi ivuaadami aanʌ ischo ʌʌpʌ.

1 Korintios 4:4 Iomraidhean Croise

VUAANA 21:17

Dai bhodïrï ïpamu potïtïdai ïgai, —Aapi Ximuñi ix makïdï ïr Juan maradï ¿Gin oigïdai pïxi?— itïtïdai. Baikojo podukai tïkakai go Suxi go Piduru dai kaxkïdï soi gï ïrhi go Piduru daidi itïtïdai ïgai go Suxi, —Aapi gin Tïanïdamiga kïï maatï bïïxi aïkatai. Dai kïïga maatï aapi ix aanï gï oigïdai— itïtïdai. Daidi go Suxi itïtïdai, —Kïïga saadaka gin sosoiga kañiru— itïtïdai.

Hechos 23:1

Daidi Pabora bui nïnïaba bïïxi go bhaitï gukakami ix makïdï gïn ïmpagitadai ami daidi itïtïdai, —Gin aaduñi, aanï kïïgakïrï ïïgidiña Diuxi ïïki abhiadïrï. Dai xibi ukami mai buaboitudai aanï gin ibhïdagïrï xi oidakagi ixtukïdï gïpiïrï gin bupadagi jaa Diuxi buitapi— itïtïdai Pabora.

Romanos 2:13

Diuxi kïïgakïrï nïidi odami ix makïdï kïïgakïrï ïïgidi sïïrhikamigadï tudu. Dai mai xu kïïgakïrï nïidi ïgai ix makïdï mos kaïkana dai mai ïïgidiña.

Romanos 4:2

Gï aagidamu aanï ixtukïdï. Daiñi kïïgakïrï tïï Diuxi go Abraam buaboitudakai ïgai dai mai xu kïï ïïgiditai ïgai Diuxi. Xi ïïgiditai kïïgakïrï tïïgimudai Diuxi ïgai, aidï gia go Abraamkaru biakamudai ixtukïdï tïdagi odami buitapi sai ïr gïdukami ïgai. Dïï tomaxi dukai, xadïrï potïdana ïgai Diuxi buitapi saidi ïr gïdukami ïgai.

1 Korintios 4:3

Dïï gia aanï mai buamï in ïrhidi ix tomax xorai nïijadagi gin aaduindaga aaga ïrhiditai ix bhai kïïga ibuayi aanï ix cho ïpï. Mai buamï in ïrhidi aanï ix aapimï aaga ïrhiadagi xiïpï ix dudunukami aaga ïrhiadagi ïpï. Tomarhi ïïgi aanï mai aagaiña ix bhai kïïga aatabuayi aanï di.

1 Korintios 4:5

Kaxkïdï abïr mai ïïgi aagada aapimï ïmai ix bhai kïïga aatabuayi mai kia dibiakai Suxi Kristo. Dagitobïrai bhaiyoma Gïr Nukadakami sai ïgai aagana dibiakai ïgai. Ïgai tudu maaxi aagamu ixtumaxi ïxtotai ibuadana odami dai asta tïgibudadï bïïxi maaxi aagamu ïpï dibiakai. Aidï gia Diuxi ïgai dai aagidamu ñoki bïïxi pipioñigadï ïïgi ix makïdï ñoki ajïakagi ïgai. Aagidamu ïgai bïïxkatai sai kïï idui aidï.

2 Korintios 1:12

Gin aaduñi, aanï ïmadï Timoteo kïïga maatï gïr ibhïdagïrï sai tomarhi ïmo imidagai mai yaatagidi aatïmï go óídakami dai mai buirumagi aatïmï. Kïïga ibhïxtakan taadaga gïr iibhïdaga kïï sïïrhi ibuadatai aatïmï óídakami bïïtarï tudu gïr soikïitai Diuxi. Dai asta bamioma kïïga ibuadana aatïmï aapimï gïn bïïtarï gïr aaduñikatai aapimï Diuxi amadïrï. Kïïga sïïrhi ibuadana aatïmï tudu oiditai Diuxi tïgibudadï dai mai xu xi oidiña aatïmï go oidigi daama óídakami tïgibudadï. Dai pokaiti aatïmï sai gobai gia kïïga namïga, sïïrhi ibuadatai aatïmï tudu.

2 Korintios 5:10

Kïïga maatï aatïmï tudu saidi biakamu aatïmï bïïxkatai xi amïka baan gukibagi buidïrï Suxi. Ami buidïrï gukibamu aatïmï tudu xako aagada agai Suxi ix bhai kïïgadu ix makïdï idui aatïmï tami oidigi daama xiïpï ix mai kïïgadu ïpï dai gïr maakimu ïgai ixtumaxi gïr ajïakagi bïïxkatai aatïmï.