1 Juan 4:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Dai aatïmï ïr nïijadami ix Diuxi gïr Oga otoi Maradï tami oidigi daama sai ïgai ïr kïïgakïrï bubaidadamikana bïïxi óídakami bïïtarï. Gobai aagidiña aatïmï óídakami tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Aatʌmʌ gia tʌʌ Diuusi maradʌ dai cascʌdʌ gʌnaagidi aatʌmʌ isDiuusi gʌrooga ootoi gʌmara tami oidi daama sai ʌgai cʌʌgacʌrʌ vuvaidana oodami.

1 Juan 4:14 Iomraidhean Croise

VUAANA 1:14

Daidi go Diuxi Ñokidï tïgidukami ïmo odami busai dai biatu tukuga ïpïamaaxkami ix makïdï bia aatïmï dai bhodïrï óídakami saagida oidatu. Sïïrhikïdï kïï tuiga ïgai dai kïïga gïr maatïturhi ix tumaxi ïr buaboi. Dai aanï Juan ix makïdï ibuayi idi ojai ïmadï jaa mui kïïga nïidi ïgai ix makïdï Diuxi Ñokidï tïgidu. Dai aatïmï ïr nïijadami xïïxi ïr gïdukami ïgai dai xïï kïï tiodi ïgai Diuxi maradïkatai. Diuxi maradï ïmadugakïdï ïgai tudu.

VUAANA 1:29

Xadiko go Juan tïï go Suxi ix no imïitadai daidi itïi tïïgakai, —Daiñi bhodïrï imïi ix makïdï ïr Diuxi otosadï kañiru gï dukami. Ïgai oigïrhi biamu soimaaxkamigadï oidigi daama óídakami— itïi go Juan.

VUAANA 10:36

¡Kaxkïdï maiti gï agai ix potïiyagi aapimï sai soimaaxi ñokai aanï potïkai sai aanï ïr Diuxi Maradï! Aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï ïgai ïïko busaitu di— itïtïdai Suxi.

VUAANA 12:47

—Aanï mai gïpiïrï surhiga iñagai odami dai dibia dai bhaiyoma dibia aanï dai kïïgakïrï bubaida iñagai odami. Kaxkïdï aanï mai aagaiña xorai biaka agaiña gïgïbidaragai maiti gin ïïgiditai.

VUAANA 3:11

Kïïga gï tïgito kaïka tudu ix makïdï gï aagidamu aanï. Daiñi, aanï ïmadï gin mamaatïrdamiga gïn aagidi ixtumaxi kïïga nïidi aatïmï dai kïïga maatï dïï tomax dukai aapimï mai buaboida kaïkana gïr ñoki— itïtïdai Suxi.

VUAANA 3:32

Ïgai aagai mosïkaxi ixtumaxi kïïga nïidi dai ixtumaxi kïïga kaï dïï tomax dukai bhaitoma mai tipu xorai buaboitudai ñokidï.

VUAANA 3:34

Diuxi aagidi Maradï ix tuma ñoki aituldana ïgai óídakami dai mïkadïrï otoi maakakai bïïxi Diuxi Ibhïgadï gubukarhigadï. Dai Diuxi Maradï mai aagaiña ïma maaxi, mosïkaxi gobai ix makïdï Diuxi aagidi. Kaxkïdï gï maatï saidi ïr buaboi ñokidï aagaitai ïgai go baaxi ñoki ix makïdï Diuxi aagidi.

VUAANA 4:42

Dai go makïdï buaboitu itïtïdai go oki, —Mai xu mos buaboitu aatïmï kaïkai ix gïr tïtïdai aapi aagaitai aapi go Suxi, xibi ïïgi aatïmï kaï ix kaiti Suxi kaxkïdï buaboitu aatïmï. Kïï maatï aatïmï sai ïgai ïr go Ga Bhaitï Kïakami ix makïdï kïïgakïrï bubaida agai bïïxi oidigi daama óídakami— itïtïdai go ix makïdï buaboitudai.

VUAANA 5:39

Daiñi, kïïga nïnïidiña aapimï Diuxi ñokidï pobïn ïrhiditai sai ami tïigimu aapimï ix dukatai kïïgakïrï oidakagi bïïxkïrï bïïtarï. Diuxi ñokidïrï kïïga aagai sai aanï ïr Diuxi Maradï. Kaxkïdï gï agaitadai ix kïïga gin buaboitudagi aapimï.

Hechos 18:5

Daidi gokiïrï go Silas ïmadï Timoteo ayi Masedoniañdïrï. Dai Pabora dagito somaragai ikuxi bhaabhaki dai mos aagidiña óídakami ix kaiti Diuxi ñokidï. Sïïrhi aagidiña ïgai go judidiu sai Suxi ïr Diuxi Otosadï Gïr Bhaitï Kïakamiga.

1 Pedro 5:12

Gin aaduñi, go Silbano ïgai dai gin soi ibuadatai aanï idi ojai. Dai ipïrhidi aanï sai maatïkagi aapimï sai ïgai ïr ïmo gïr aduñi Diuxi amadïrï dai kïïga sïïrhi aatabuayi ïgai. Idui aanï idi arhi ojai gïn bïïtarï gïn soiña in ïrhiditai sai tomaxi soimaaxi taatamaimi aapimï bïïxkïrï apia buaboitudana aapimï maatïkatai sai kïï tuiga Diuxi gïn bïïtarï. Daiñi, tami idi ojiïrï gïn maa aanï ñoki dai gïn aagidi ixtumaxi ïr buaboi saidi maatïkana aapimï sai Diuxi kïï tuiga gïn bïïtarï dai gïn maa oigaragai ix taatagi aapimï bïïxi gobai ix makïdï taatamaimi aapimï xibi. Kïïga ïr buaboi tudu sai kïï tuiga Diuxi gïn bïïtarï. Dai kaxkïdï apia kïïga buaboitudai aatïmï maatïkatai sai kïï tuiga Diuxi gïr bïïtarï tudu.

1 Juan 4:10

Tomaxi mai oigïdaitadai aatïmï Diuxi ïgai gia bïïxkïrï gïr oigïdai dai otoi Maradï sai mukuna ïmo daxdaragai dukai. Podukai gïr buañidi ïgai gïr soimaaxkamiga tudu. Agia gïr oigïdai Diuxi dai pomaaxi idui gïr bïïtarï.

1 Juan 5:9

Daiñi, xi ïmo odami ïr nïijadamikagi ïmo ixtumaxi buaboitudaiña aatïmï ixtumaxi gïr aagidagi ïgai aagaitai gobai. ¿Dai mai ix bamioma gï agai sai buaboitudada aatïmï Diuxi? Ïgai gïr aagidi sai Suxi ïr Maradï tudu.