Tito 2:4 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ dai sai mamaatʌtuldana istumaasi cʌʌgadu vai poduucai matiagi ʌooqui utu iimʌdami vaavoitudadami isoigʌadagi gʌncuucuna dai gʌnmaamara,

Northern Tepehuan Bible

^4-5 Gï agai ïgai bhaiyoma xi maakada kïïga ñoki go utu iimïdami oki sai kïï bhai maaxi óídakana. Ix mai kïïga óídakagi ïgai aidï gia jaa pokaitada antaada sai maiti ïr soiñi Diuxi ñokidï tudu. Gï agai go rhirhiokodami xi maakadagi ñoki go utu iimïdami sai oigïdana ïgai kukunadï dai maamaradï. Gï agai sai kïïga gïn tïtïgitoagi go utu iimïdami dai kïïga buañixikami dukai óídakagi. Gï agai ïgai xi kïïga nukadakagi kiidï dai ix kïï tutiakagi ïïgiditai kunadï. Ix pobuadagi ïgai aidï gia mai tipukamu ixtukïdï soi dukai nïijadagi jaa Diuxi ñokidï.

Tito 2:4 Iomraidhean Croise

1 Tomoteo 5:11

Dai ʌvipiuudu ootʌlioma iimʌdami maitʌaagai mʌsmaacadagi gomaasi aa duiñdagai. Ʌgai cucuuntan tada ʌpamu dai dagituagi gʌnaa duiñdaga, dai poduucai camaicʌʌga iduuñian tada ʌgai ʌaa duiñdagai ismaacʌdʌ aagai isivuaadagi Suusi Cristo vʌʌtarʌ.

1 Tomoteo 5:14

Cascʌdʌ ipʌlidi aanʌ isʌvipiuudu ootʌlioma iimʌdami cucuuntadagi ʌpamu dai maamaracagi dai nuucadacagi gʌnquii, vai poduucai ismaacʌdʌ vuidʌrʌ vʌʌtʌ Suusi Cristo mamaatʌtuldiaragadʌ maitʌrñiooquiadagi aatʌmʌ vaavoitudadami.

1 Tomoteo 5:2

Dai cʌʌgacʌrʌ inʌijada aapi oocodami poduucai isduucai nʌidi aapi gʌdaada. Dai cʌʌgacʌrʌ inʌijada aapi ʌaal tʌtʌji ducami siʌgai ʌrgʌsusuculicagi.

Tito 2:3

Dai aagidañi ʌoocodami vaavoitudadami sai cʌʌgacʌrʌ oidacana siaa duutudaitai Diuusi dai sai maiñiooquidiña aa, dai sai mainavacorʌiña

Tito 2:5

dai cʌʌga gʌntʌtʌgitocagi, dai maigoogosi gʌnducamicagi dai tomali maitʌtʌgitodagi gomaasi, dai cʌʌga ivuaadagi gʌnaa duiñdaga gʌnquiiyʌrʌ, dai soicʌiña aa, dai ʌʌgidiña gʌncuucuna vai maipocaitiadagi ʌoodami sai Diuusi ñiooquidʌ maitʌrsoiñi.