Romanos 15:21 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²¹ Vai poduucai ʌpʌduuna istumaasi aagai Diuusi ñiooquidʌrʌ siaaco pocaiti Isaía: Maatʌmu ismaacʌdʌ tomali ʌmo imidagai maiquiaa caʌ isoidaga ʌCristo. Dai maatʌ caʌcamu isʌgai ʌrʌcʌʌgacʌrʌ vuviadami. Ascaiti Isaía.

Northern Tepehuan Bible

²¹ Podukai ibuayi aanï ix dukatai ojixi Diuxi ñokidïrï. Ami ikaiti sai, Go odami ix makïdï tomarhi ïmo imidagai mai nïidi go Kristo kïïga maatïkamu xorai ïgai. Dai go odami ix makïdï tomarhi ïmo imidagai mai kajiomatadai kïïga maatï kaïkamu aatagidï, ikaiti go ojai.

Romanos 15:21 Iomraidhean Croise

Markos 12:10

Aapimʌ cʌʌ maatʌ isduucai oojisi Diuusi ñiooquidʌrʌ daidʌ icaiti: Ʌsʌʌlicami viaacami ismaacʌdʌ daasa aagai Diuusi ʌtʌtʌaanʌdamigadʌ ʌjudidíu gajiaadʌrʌ viaa agai. Dai ʌgai ʌrʌgai vaa ismaacʌdʌ vaamioma gatʌaanʌda agai.