Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Romanos 12:4 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

4 Ʌmo oodami moo dai noonovʌ dai ʌʌcaso dai maisiu mosʌcaasi gomaasi. Gʌmoocʌdʌ maitivueeyi istumaasi ivueeyi gʌnoonovicʌdʌ dai gʌnoonovicʌdʌ maitivueeyi istumaasi ivueeyi gʌʌʌcasocʌdʌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Northern Tepehuan Bible

4 Gïn aagidamu aanï ïmo maaxidaragai xibi. Daiñi, gïr tukuga mui bia tutuidadï, dukami gïr ïïka, gïr ïïkaso, gïr naanaka. Dai bïïxi gïr tukuga tuidadï ïkobai bia gïn aaduindaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Romanos 12:4
5 Iomraidhean Croise  

Poduucai ʌʌpʌ aapimʌ muidu daidʌ ʌrʌmo aadunumu.


Vaavoitudadami viaa guvucadagai isivuaadagi ʌʌmo istumaasi. Diuusi Ibʌadʌ ʌgai dai maacai guvucadagai.


Dai vʌʌsi vaavoitudadami ʌrʌmo adunumʌ ducami dai vʌʌscatai viaa ʌgai vaa Diuusi Ibʌadʌ. Dai Diuusi ʌco vuvaitu vʌʌsi vaavoitudadami dai maatʌ aatʌmʌ isʌmo imidagai iimia ragai Diuusi ʌʌmadu dai tomastuigaco ʌʌmadu daraaja ragai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan