Romanos 11:19 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Dʌmos isaapimʌ ismaacʌdʌ maitʌrjudidíu pocaitiadagi sai Diuusi gajiaadʌrʌ viaa ʌjudidíu sai poduucai aapimʌ ʌrmaamaradʌcana Diuusi

Northern Tepehuan Bible

^19-20 Kïïga ïr buaboi tudu sai Diuxi guikoma go judidiu ïmo ux mamaaradï dukai dai aapimï gïn saitu ami uxiïrï. Kaxkïdï abïr mai gïgïrdukami gïn ïrhiada ïïgi aapimï. Abïr tïgito nïida bhaiyoma sai Diuxi guikoma ïmo ux mamaaradï dukai go judidiu mai buaboidakai ïgai. Dai Diuxi gïn saitu aapimï ix makïdï maiti ïr judidiu ami uxiïrï gia buaboitudakai aapimï. Kaxkïdï abïr mai gïgïrdukami gïn ïrhiada ïïgi aapimï ix makïdï maiti ïr judidiu. Daidi abïr duduadikuda bhaiyoma tadu aapimï gïn guikuta Diuxi ïpï.

Romanos 11:19 Iomraidhean Croise

Romanos 11:17

Diuusi cagajiaadʌrʌ viaa ʌʌmoco judidíu cajiudadʌ ismaacʌdʌ maivaavoitu dai ʌʌmoco aapimʌ ismaacʌdʌ maitʌrjudidíu ismaacʌdʌ cavaavoitudai casi ʌrDiuusi maamaradʌ vai cʌʌgacʌrʌ gʌnnʌidi poduucai isduucai cʌʌgacʌrʌ nʌidi ʌgai ʌjudidíu ismaacʌdʌ vaavoitudai.

Romanos 9:19

Isʌmaadutai giñtʌcacagi: “IsDiuusi maidadagitoi isʌʌgiadagi oodami tuisi gʌpiʌrʌ vuupai Diuusi oodami ismaiʌʌgiadagi”.