Mataibo 16:10 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ ¿Tomali maitamʌstʌgito aapimʌ aidʌñsi bibi aanʌ ʌmaacova mil oodami cuvaracami paanacʌdʌ mʌtʌʌqui aasarai ʌmpagi saasaquigadʌ?

Northern Tepehuan Bible

¹⁰ —Dai nïidi aapimï ïpï aidïxi kubarakami panakïdï bhibhidi aanï maakoba mirhi odami ïpï. ¿Dai aidï bïïki gïgïr asarai sudakami ïmpagi aapimï?— itïtïdai.

Mataibo 16:10 Iomraidhean Croise

Mataibo 14:20

Dai vʌʌscatai gauu dai tataascovai. Dai gooquiʌrʌ ʌmpagi baivustaama dan gooca aasarai susudacami saasaquigadʌ ʌpaana ʌʌmadu vatopa.