Markos 8:3 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³ Dai ismaitaugacai ootosa aanʌ sai noonoigʌna goovai susuiquituan tada goovai voiyamu. Ʌʌmoco aliʌ mʌcasdʌrʌ dada di ―ascaiti ʌSuusi.

Northern Tepehuan Bible

³ Ix mai ugakai otosa aanï sai nonoigïna gobai susuikitu antaada gobai. Ïïmoko arhiï mïkaxdïrï dada di— ikaiti go Suxi.

Markos 8:3 Iomraidhean Croise

Markos 8:2

―Soigiñʌlidi aanʌ idi oodamicʌdʌ, caaayi vaica tasai istami giñʌʌmadu daraaja goovai dai maiviaa istuma ugiagi.

Markos 8:4

Taidʌ ʌmamaatʌrdamigadʌ aa noragi daidʌ itʌtʌdai: ―¿Voorʌ bibidana mosʌʌqui oodami tanai siaaco maitiipu istumaasi dai tomali oidacami? ―astʌtʌdai ʌmamaatʌrdamigadʌ.