Markos 8:27 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁷ Dai gooquiʌrʌ ii ʌSuusi ʌʌmadu gʌmamaatʌrdamiga vʌʌsi ʌmapʌcʌrʌ Sesareeʌrʌ Filiposi dʌvʌʌriʌrʌ. Dai voiyamu tʌcacai ʌSuusi gʌmamaatʌrdamiga daidʌ itʌtʌdai: ―¿Voorʌ giñaagai ʌoodami? ―astʌtʌdai.

Northern Tepehuan Bible

²⁷ Bhodïrï jii go Suxi ïmadï mamaatïrdamigadï dai aipako ajiopai xako Cesarea Filipo tïgidu oidigi. Ami dadijitadai ïgai aarhi kiiki. Boiyamu iimïitadai ïgai taidi go Suxi potïtïdai mamaatïrdamigadï, —¿Borai gin aagai odami?— itïtïdai.

Markos 8:27 Iomraidhean Croise