Markos 8:1 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹ Dai aidʌ tuigaco mui gʌnʌmpagi oodami siaaco daacatadai ʌSuusi dai maiviaacatadai istuma ugiagi. Tai amaasi ʌSuusi vaí gʌmamaatʌrdamiga daidʌ itʌtʌdai:

Northern Tepehuan Bible

¹ Dai aidïpïrï mui gïn ïmpagi odami ami xako dajatadai Suxi. Dai mai biakatadai go odami ixtuma ugiagi. Taidi go Suxi báí mamaatïrdamigadï daidi potïtïdai,

Markos 8:1 Iomraidhean Croise

Markos 7:37

Vaidʌ ʌoodami maitʌtʌgaiña isducatai gʌntʌtʌgitoagi daidʌ iscaitiña: ―Vʌʌsiaʌcatai cʌʌga ivueeyi goovai asta maitʌtʌcaidacʌdʌ tʌtʌcaidatudai dai mumudu ñiooquitudai ―ascaitiña ʌoodami.