Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markos 14:55 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

55 Vaidʌ ʌtʌtʌaanʌdamigadʌ papaali ʌʌmadu vʌʌs ʌsonʌrguucacamigadʌ ʌjudidíu ʌʌmadu dudunucami gatʌcacaitadai astuma soimaasi idui ʌSuusi daida gatʌaañia agai muaragai. Dʌmos maitʌʌ ʌgai istumaasi soimaascami vui ʌSuusi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Northern Tepehuan Bible

55 Dai Suxi tukabi kïakatadai buidïrï go daxdadami bhaitï gukakïdï dai buidïrï bïïxi go gaa dudunukami ïpï. Go dudunukami tïañia ïrhiditadai muaragai go Suxi dïï mos mai tïï ixtukïdï gïpiïrï buajagi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markos 14:55
13 Iomraidhean Croise  

Dʌmos aanʌ angʌnaagidi sai tomasioorʌ sioorʌ baamuagi gʌaduñi vui, dai sioorʌ galnaasi ñioocadagi gʌaduñi vui, dai sioorʌ vuiirugami aagadagi gʌaduñi Diuusi soimaa taatatuldamu tomasi gʌnmamaatʌtuldiadamiga maipoduucai gʌnmamaatʌtuldiadagi.


Vai muidutai mosyaatagʌi ʌSuusi, dai maiʌmadugan duucai aagai.


Ʌbaitʌcʌaacamigadʌ ʌpapaali tʌcacaimi ʌSuusi soorʌ ʌrmamaatʌrdamigadʌ ʌgai dai astumaasi mamaatʌtuli ʌgai.


¿Tuipʌsi giñtʌcacai? Tʌcacañi aapi ʌgai ismaacʌdʌ giñcaʌ vai ʌgai gʌaagidana istumaasi gaaagidi aanʌ. Cʌʌ maatʌ ʌgai istumaasi gaaagidi aanʌ ―tʌtʌdai ʌSuusi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan