Lukas 9:17 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁷ Tai vʌʌscatai gauu dai tataascovai dai gooquiʌrʌ suusudagi baivustaama dan gooca aasarai saasaquigadʌ ismaacʌdʌ baivito.

Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Dai bïïxkatai kïïgadu dai tataxkobai. Dai gokiïrï ka ugakai ïgai sai susudagi ïgai bhaibuxtama dan goka asarai sasakigadï ix makïdï bhaibitu. Podukai bhibhi Suxi parï taama mirhi odami.

Lukas 9:17 Iomraidhean Croise

Lukas 9:16

Taidʌ ʌSuusi vui ʌtaama paana daidʌ ʌgooca vatopa dai tʌvaagiamu nʌnʌaava dai gamamagi dai gooquiʌrʌ saasarai ʌpaana dai ʌvatopa dai maa gʌmamaatʌrdamiga sai taacoidana ʌoodami.