Lukas 20:43 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴³ Dai ugititudamu aanʌ vʌʌsi ismaacʌdʌ gʌvuidʌrʌ vʌʌtʌ”.

Northern Tepehuan Bible

⁴³ asta xïïxkadï gï maitïtulda aanï bïïxi gï buidïrï bïïtïkamiga, itïtïdai Diuxi ïgai ix makïdï ïr gin Tïanïdamiga. Podukai tudu oja go Dabidkaru ïïki.

Lukas 20:43 Iomraidhean Croise

Lukas 19:27

Dai ʌoodami ismaacʌdʌ giñvui vʌʌtʌ dai maitipʌliditadai isiʌrtʌaanʌdamica aanʌ, vuaapavurai dai giñvuitapi cooda”, astʌtʌdai ʌraí gʌpipiooñiga.

Lukas 20:44

¿Dʌmos ducatai istutuidi ʌCristo siʌrmaradʌcagi ʌDavi vai ʌʌgi ʌDavi giñtʌaanʌdamiga aagai? ―astʌtʌdai ʌSuusi.