Lukas 19:33 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³³ Dai aidʌsi uupasaitadai ʌgai ʌasñiitu taidʌ ʌsoigacami tʌcacai dai potʌtʌdai: ―¿Tuimʌsi uupasai goasñiitu? ―astʌtʌdai.

Northern Tepehuan Bible

³³ Dai aidïxi ka upasaitadai ïgai go axñitu sai go soigakami potïtïdai, —¿Tuixi upasai aapimï go axñitu?— itïtïdai.

Lukas 19:33 Iomraidhean Croise

Lukas 19:32

Amaasi ʌmamaatʌrdamigadʌ iji dai tʌʌ vʌʌsi isducatai aagidi ʌSuusi.

Lukas 19:34

Tai ʌgai aa noragi dai potʌtʌdai: ―Ʌmamaatʌtuldiadami tʌgito cascʌdʌ ―astʌtʌdai.