Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 18:35 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

35 Aidʌsidʌ ʌSuusi caaijimitadai Jericooʌrʌ vai voi ugidiana daacatadai ʌmo maiñʌaadami daidʌ gataanʌitadai oidicami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Northern Tepehuan Bible

35 Kia imïitadai go Suxi Jerusalenamakoga dai ka aijimi Jerikoana ukami. Dai ami boi ugidïrï dakatadai ïmo kïïrhi mai nïadami dai gataanïitadai soiñi xorai ami dïgabuskïdagi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 18:35
9 Iomraidhean Croise  

dai gaʌsaimi ʌgai tai chiʌʌqui tʌligi voiyʌrʌ suuli tai dada ujuurugi dai uu.


Dai aidʌsi caʌ ʌgai ismui iimʌdan caitimi oodami, ʌmaiñʌaadami gatʌcacai astumaasi ʌpʌduitadai.


Taidʌ ʌSuusi aayi ami Jericooʌrʌ dai amui daivusquimi ʌgai.


Amaasi ʌaaduñdʌ ʌʌmadu aa ismaacʌdʌ ʌʌquioma nʌiditadai ʌmaiñʌaadami icaiti: ―¿Maitasi ʌridi cʌʌli ʌgai vaa ismaacʌdʌ daacatai gataanʌiña tumiñsi? ―ascaiti ʌgai.


Vʌʌs tasai ami dadaʌjʌiña ʌmo cʌʌli. Ʌgai maitistutuidiña isaimʌrdagi poduucai vuusai ʌgai. Ʌgʌʌ quiuupaigadʌamu judidíu bʌʌ ajioopaiña aa, dai dadaasaiña quitaagiña cʌʌ tioodicʌrʌ tʌʌgiducana sai gataanʌiña tumiñsi oidicami ismaacʌdʌ vaapaquidagi ami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan