Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hechos 28:10 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

10 Dai aliʌsi gʌrsiaa duutuli dai gooquiʌrʌ aidʌtʌsi caiimia ragaitadai gʌrmaa ʌgai vʌʌsiaʌcatai istumaasi gʌaagai voiyʌrʌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Northern Tepehuan Bible

10 Kïïgakïrï gïr tïï ami óídakami aidï dai naana maaxi gïr maa oidaragai. Dai gokiïrï aidïxi ka iimi aragaitadai aatïmï gïr maa ïgai kuadagai ixtuma ugia aatïmï ïmai barkoïrï iimïkai ïpamu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hechos 28:10
15 Iomraidhean Croise  

Dai cavaica masaadai daraaja aatʌmʌ Maltʌrʌ daida tʌʌtʌsai ʌmo vaarcuʌrʌ ismaacʌdʌ anaasi daivuñtu toomoco. Ʌvaarcu Alejandʌliaiñdʌrʌ divia dai Cocoatai tʌʌgidu.


Dai aidʌsi capovʌdui tai ʌgaa coococoidadʌ ismaacʌdʌ anaasi Maltʌrʌ oidacatadai dada dai vʌʌsi dudueeyi.


Dai gʌrDiuusiga gʌnmaaquimu vʌʌsi istumaasi tʌgito aapimʌ. Ʌgai naana maasi viaa tʌvaagiʌrʌ aapimʌ vaavoitudai Suusi Cristo cascʌdʌ.


Tomali ʌmo imidagai maitʌnaagidi aatʌmʌ aapimʌ mʌsai sʌʌlicʌdʌ siaa gʌrduutudaiña dai tomali aa, cʌʌga istuidimudai aatʌmʌ isgʌntʌaanʌdagi tʌtʌaanʌdami duucai ojootosadʌcatai Suusi Cristo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan