Hebreos 3:16 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁶ Vʌʌsi ʌoodami ismaacʌdʌ vaidacai Moseesacaru Ejiipituaiñdʌrʌ caí Diuusi ñiooquidʌ dai vʌʌscʌrʌ vuidʌrʌ vʌʌtʌcana Diuusi.

Northern Tepehuan Bible

¹⁶ Daiñi, ¿Maiti ix tudu go Israelitas dai oi go Moises dai bubuakai Ejiptuañdïrï? ¿Maiti ix tudu ïr ïgai ïgai dai maiti ipïrhi xi ïïgiadagi Diuxi tomaxi kaïkana ïgai ñokidï?

Hebreos 3:16 Iomraidhean Croise

Udaxi 1:5

Tomasi camaatʌ aapimʌ aanʌ vʌʌscʌrʌ gʌntʌgitolda iñʌlidi iducatai idui Diuusi ʌjudidíucʌdʌ ʌgai cʌʌgacʌrʌ vuvaitu Ejiipitu dʌvʌʌriañdʌrʌ dai gooquiʌrʌ dagito sai coona oidigana ʌgai ismaacʌdʌ maivaavoitu.