Hebreos 10:16 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁶ ʌmo imidagai ootosdamu aanʌ ʌjudidíu ʌmo sʌʌlicami utudui dai poduucai ʌpʌduuñimu. Aliʌsi cʌʌga mamaatʌtuldiamu aanʌ ʌgai giñsʌʌlicamiga siʌgai sʌʌlicʌdʌ maatʌ caʌcamu dai ʌʌgiadamu. Ascaiti Diuusi Ibʌadʌ.

Northern Tepehuan Bible

¹⁶ Gokiïrioma kia ayimu ix tuigako bhai duñimu aanï ïmo utudui sïïrhikami óídakami bïïtarï, ikaiti. Dai aidï gia tïgibudadïrï dasamu aanï gin sïïrhikamiga dai ibhïgadïrï ïpï saidi kïïga maatï kaïkana ïgai dai kïïga ïïgidiña, ikaiti Diuxi Gïr Nukadakami. Dai bhodïrï ikaiti Diuxi ïpï,

Hebreos 10:16 Iomraidhean Croise

Romanos 11:27

Dai oigʌldamu ʌgai vʌʌsi soimaascamigadʌ poduucai isduucai aagidi Diuusi ʌjudidíu. Ascaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ.