Hebreos 1:7 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Dai Diuusi aagai gʌtʌtʌaañicaru dai pocaiti: Aanʌ idui giñtʌtʌaaʌñicaru dai ʌgai ʌvʌli gʌnducami dai otoma ivueeyi ʌgai istumaasi tʌaanʌi aanʌ. Ascaiti Diuusi.

Northern Tepehuan Bible

⁷ Dai ïïki ikaiti Diuxi ïpï sai, Idui aanï gin tïtïañikaruga saidi ïr gin pipioñikana. Otosaiña aanï aipakoga bai kïïga gin ïïgidiña ïgai. Ïpïan dukami ïgai go ïbïrhi tudu. Gubuka go ïbïrhi dai kïïga gin ïïgidi ïpï. Otoma ibuayi gobai ixtumaxi aanï ipïrhiadagi. Dai gin tïtïañikaruga ïpïamaaxi táí ïpï. Go táí kïïga gin ïïgidi ïpï dai kïïga gubuka. Dai pomaaxi gin tïtïañikaruga ïpï. Kïïga gupuka ïgai dai otoma gin ïïgidi ïpï dai ibuayi ixtumaxi aanï ipïrhiadagi, ikaiti Diuxi.

Hebreos 1:7 Iomraidhean Croise

Hebreos 1:14

Vʌʌsi Diuusi tʌtʌaañicarudʌ iibʌdaga ʌgai daidʌ ivueeyi vʌʌsi istumaasi Diuusi tʌaanʌi. Diuusi ootosai gʌtʌtʌaañicaru sai soicʌiña ismaacʌdʌ Diuusi cʌʌgacʌrʌ vuvaida agai.