Apokalipsis 21:26 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁶ Dai ami oodami vʌʌsi oidigi daama oidacami saagidiaiñdʌrʌ siaa duutuadamu Diuusi.

Northern Tepehuan Bible

²⁶ Dai ami buapamu odami bïïxi aipadïrï óídakami bïïxi ixtumaxi bia ïgai namïakami dai xigiamaaxkami.

Apokalipsis 21:26 Iomraidhean Croise

Apokalipsis 21:24

Dai naana maasi oodami saagidiaiñdʌrʌ ismaacʌdʌ cʌʌgacʌrʌ vuvaja ajioopada agai ʌgʌʌ quii cuudagidʌcʌdʌ. Daidʌ ʌraraígadʌ oodami oidigi daama oidacami ʌgʌʌ quiiyʌrʌ oidaca agai ʌʌpʌ dai siaa duutuada agai Diuusi.