3 Juan 1:13 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹³ Naana maasi gʌaagida iñʌlidi aanʌ dʌmos maisiu oojaicʌdʌ

Northern Tepehuan Bible

¹³ Naana maaxi gï aagida in ïrhidi aapi Gaiyo. Dïï gia mai kia gï aagida in ïrhidi ojaikïdï.

3 Juan 1:13 Iomraidhean Croise

Mataibo 1:19

ɅOsee ʌrʌmo cʌʌli cʌʌga tuigacami dai maitipʌliditadai ismatiagi ʌoodami isnonoacatadai ʌMaría, baiyoma ipʌliditadai ʌgai isʌstocai dagituagi sai maisoimaa taatatuldana ʌtʌtʌaanʌdamigadʌ.

2 Juan 1:12

Naana maasi gʌnaagida iñʌlidi aanʌ dʌmos maisiu oojaicʌdʌ baiyoma ipʌlidi aanʌ ismʌʌca gʌndividagi dai gʌnaatagidagi dai poduucai baigʌrʌliadamu aatʌmʌ.