2 Pedro 2:22 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²² Gomaasicʌdʌ casi ʌpʌdui istumaasi aagaiña oodami dai pocaitiña: “Googosi viootaiña dai ʌpamu cuaadana gʌvioosi dai tomasi sosiacami cʌʌga vapaʌtʌsdiña gʌnsosoiga tataisoli vʌʌscʌrʌ ʌtataisoli gʌntuculimadaiña dʌvʌʌrai vaagicamiʌrʌ”, ascaitiña oodami.

Northern Tepehuan Bible

²² Ïpïan buayi ïgai go ñoki ix makïdï ikaiti sai, —Googoxi biotaiña dai ïpamu kuadana bioxidï. Dai go tataixorhi tomax kïïga gïn bapaïtïxdagi ïgai bïïxkïrï ïpamu gïn tukurhimadai ïgai bhidai saagida bapasaitai— ikaitiña odami. Po ïrhiadan buayi go odami ix makïdï dagitoagi go soimaaxkami dai gokiïrï ïpamu gïn bapasagi ami tudu.

2 Pedro 2:22 Iomraidhean Croise

VUAANA 10:6

ɅSuusi aagidi gomaasi ipʌliditai ismamaatʌtuldagi ʌoodami naana maasi istumaasi dʌmos ʌgai maimaatʌ caʌ.