2 Pedro 2:11 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹¹ Dʌmos Diuusi tʌtʌaañicarudʌ tomasi vaamioma viaa guvucadagai vʌʌscʌrʌ maisoimaasi ñioocai ʌsʌʌlicami viaacami vui tomali maiaagidi Diuusi issoimaasi idui ʌgai.

Northern Tepehuan Bible

¹¹ Kïïga gï maatï sai maiti gï agai gobai tudu. Daiñi, asta go tïtïañikarudï Diuxi ix makïdï gïïpi bamioma gupuka ix bhai odami mai soimaaxi ñokaiña buidïrï go tïtïanïdamigadï ami Diuxi buitapi darakatai. Dai odami mai ïpïan gupuka go tïtïañikarudï Diuxi xi kaxkïdï asta bamioma gï agaitadai ix mai parunadagi ïgai go tïtïanïdami ix makïdï tïbagiïrï gatïanïi. Kïïga maatiga maaxi gobai. Dïï gia go tïtïïgiadami yaatagi gia mai buamï gïn ïrhiditai parunai go tïtïanïdami tïbagiana.

2 Pedro 2:11 Iomraidhean Croise

Markos 7:22

dai goʌʌsidaragai, dai viaaca ʌlidiña gavustuidaga, dai yaatagidaragai, dai muuquimudagai, dai ñiooquidaragai, dai soiducai nʌijadagi soitutuigami, dai maicʌʌga tʌtʌgitoiña oodami, dai aa naana maasi istumaasi soimaascami.

2 Tesalonicenses 1:7

Dai aapimʌ ismaacʌdʌ soimaa taatamai sivi Diuusi gʌniibʌstudamu aatʌmʌ gʌrʌʌmadu siʌʌscadʌ diviagi gʌrtʌaanʌdamiga Suusi Cristo vʌʌsi gomaasi ʌrcʌʌgaducami. Ʌgai tʌvaagiaiñdʌrʌ divimu gʌtʌtʌaañicaru gupuacʌdʌ ʌʌmadu dai aliʌ dadadaquidamu.

Udaxi 1:9

Dʌmos aidʌsi Migili Diuusi tʌtʌaañicarudʌ tʌaanʌdamigadʌ ʌʌmadu ʌDiaavora gʌnvupui ñiñio aagaitai soorʌ bʌquia agai Moseesacaru tuucugadʌ aidʌsi muu ʌgai. ɅMigili siaa duutudai Diuusi ismaacʌdʌ ʌrtʌaanʌdami vʌʌscatai cascʌdʌ maisigalnaasi ñioo ʌgai ʌDiaavora vui, tomasi ʌDiaavora sigalnaasi ñiooqui aagidi. Dʌmos ʌMigili potʌtʌdai ʌDiaavora: “Diuusi gʌbagaidamu”.