2 Korintios 9:9 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁹ Pocaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ: Sioorʌ cʌʌ tuutuiga aliʌ cʌʌga soicʌi ʌsoituutuigami. Dai Diuusi vʌʌscʌrʌ soicʌdamu sioorʌ cʌʌga soicʌi aa. Ascaiti Diuusi ñiooquidʌrʌ.

Northern Tepehuan Bible

⁹ Daiñi, Diuxi ñokidïrï adukai ojixi, Ix odami ix makïdï kïïga xadutudai Diuxi, kïïga takoidi soiñi dai soikïi soititigami. Dai bïïxkïrï bïïtarï gï tïgitoka agai Diuxi go odami ïgai ix tuma idui ka kïï idunakai, ikaiti Diuxi ñokidïrï.

2 Korintios 9:9 Iomraidhean Croise

1 Korintios 13:13

Vʌʌscʌrʌ oidacamu sioorʌ vaavoitudadagi Diuusi dai sioorʌ nʌnʌracagi istumaasi Diuusi iduñia aatʌmʌ gʌrvʌʌtarʌ, dai sioorʌ oigʌadagi aa. Dʌmos vaamioma ʌrcʌʌgai isoigʌadagi aa.

2 Korintios 9:10

Diuusi ʌgai dai maacai oodami ʌstocai ismaacʌdʌ ʌsai. Dai ʌgai vaa Diuusi gʌnmaaquimu aapimʌ vʌʌsi mʌstumaasi tʌgitucagi. Dai aapimʌ gʌnbaivitocami viaacamu dai poduucai cʌʌga soicʌdamu aa.