1 Korintios 7:24 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁴ Poduucai tudo giñaaduñi tomali ʌmaadutai maitʌaagai isdagituagi gʌnaa duiñdaga ismaacʌdʌ viaacatadai aidʌsi Diuusi ʌcovai gʌnvuvaitu sai vaavoitudana, Diuusi gʌnʌʌmadu daja cascʌdʌ.

Northern Tepehuan Bible

²⁴ Gin aaduñi, gïn tïgitobïrai ix tumaxi gïn aagidi aanï. Gïn aagidi aanï tudu sai ix maaxkatadai aapimï dai buaboitu gï agai ix mo maaxkagi aapimï kia urabaitai Diuxi. Dukami ix makïdï ïjïgi darakatadai gï agai ix ïjïgi biyagi dai ix makïdï ïmadï darakatadai ïmai gï agai ix apia ïmadï óídakagi. Dai podukai ïpï ix makïdï ïr ïmo gapioñikatadai gï agai ix apia ïr pioñikagi. Dai ix maiti ïr pioñikatadai maiti gï agai ix gaagagi ïmo amudï. Ïïgi ix maaxkatadai ïmoko dai buaboitu gï agai ix mo maaxkagi kia buaboitudakai.

1 Korintios 7:24 Iomraidhean Croise

1 Korintios 10:31

Dʌmos aanʌ gʌnaagidamu sai mʌsiuu duucu cuaadagi tomastuma cuaadagai siʌʌpʌ tomastumaasi mʌstumaasi ivuaadagi gʌaagai mʌsivuaadagi siaa duutudaitai Diuusi.

1 Korintios 7:17

Dai gʌaagai mʌsbaigʌnʌliadagi ʌgaicʌdʌ ismaacʌdʌ Diuusi ipʌlidi isivuaada aapimʌ. Dai aliʌsi ʌrcʌʌga ismaidagituagi gʌnaa duiñdaga ismaacʌdʌ viaacatadai aidʌsi Diuusi ʌcovai vusaitu sai vaavoitudana. Gomaasi ʌgai istumaasi tʌaanʌi aanʌ vʌʌsi vaavoitudadami aipaco oidacami.

1 Korintios 7:20

Aliʌsi ʌrcʌʌga isvʌʌsi oodami maidagituagi gʌnaa duiñdaga ismaacʌdʌ viaacatadai aidʌsi Diuusi ʌcovai vuusaitu sai vaavoitudana.