1 Korintios 14:10 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ Sʌʌlicʌdʌ ʌrvaavoi isoidaga mui naana maasi ñiooqui oidigi daama dai vʌʌscatai ismaacʌdʌ ñioocai maatʌ caʌ.

Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Daiñi, naana maaxi ñokadami oidaga no xibhïkai ix makïdï aanï mai maatï kaï. Mosïkaxi ix makïdï ïr ïpïamaaxi ñokadami gia maatï kaï.

1 Korintios 14:10 Iomraidhean Croise

1 Korintios 14:11

Dai isʌmaadutai giññiooquiadagi ʌma maa ñiooquicʌdʌ ismaacʌdʌ maimaatʌ aanʌ poduucai maitʌrcaʌcan tada aatʌmʌ aipacoga.

1 Korintios 14:9

Poduucai ʌpʌvueeyi aapimʌcʌdʌ. Isʌmaadutai ñioocadagi ʌma maasi ñiooqui siaadʌrʌ maatʌ caʌcana aa iscaiti ʌgai. Ducami isʌʌgi ñioocadamudai ʌgai.