1 Korintios 12:21 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²¹ Vʌʌsi gʌrtuucuga aliʌsi gʌaagai. Aliʌ tʌgito aatʌmʌ gʌrvuupuji dai gʌrnoonovi dai gʌrmoo dai gʌrʌʌcaso.

Northern Tepehuan Bible

²¹ Dai xadïrï potïdana gïr bupuji gïr noonobi sai mai aagai gobai. Dai podukai ïpï xadïrï potïdana gïr moo gïr ïïkaso sai mai aagai gobai ïpï.

1 Korintios 12:21 Iomraidhean Croise

1 Korintios 12:17

Isvʌʌsi gʌrtuucuga ʌrvujicamudai isducatai caʌcamudai aatʌmʌ. Siʌʌpʌ isvʌʌsi gʌrtuucuga ʌrnaacaicamudai isducatai istutiadamudai aatʌmʌ isuuvapiadagi.

1 Korintios 12:20

Dʌmos sʌʌlicʌdʌ ʌrvaavoi isʌmo oodami ʌʌcaso dai noonovʌ dai naanaca dai vuupuju dai vʌʌscʌrʌ ʌrʌgai vaa tuucugadʌaiñdʌrʌ.

1 Korintios 12:22

Dai ismaacʌdʌ maiguupuca ʌgai dai siooma gʌaagai.