1 Juan 5:2 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Tomasioorʌ sioorʌ oigʌadagi Diuusi dai ʌʌgiadagi poduucai gʌmaatʌ isʌgai oigʌdai Diuusi maamaradʌ ʌʌpʌ.

Northern Tepehuan Bible

² Kaxkïdï ix oigïadagi aatïmï Diuxi dai ïïgiadagi aatïmï aidï gia oigïdadamu aatïmï Diuxi maamaradï ïpï. Podukai gï maatï ix bhai buaboikïdï oigïdai aatïmï gïr aaduñi Diuxi amadïrï tudu. Gï maatï gobai ïïgi gïr tïgito nïiditai ix bhai oigïdai aatïmï Ogadï, ix bhai oigïdai aatïmï Diuxi tudu. Ix mai oigïadagi aatïmï Diuxi aidï gia xadïrï oigïdaiña aatïmï gïr aaduñi Diuxi amadïrï ïpï.

1 Juan 5:2 Iomraidhean Croise

VUAANA 15:17

Dai aanʌ gʌntʌaanʌi siaipacoga gʌnoigʌada aapimʌ.

1 Juan 2:3

Isʌʌgiada aatʌmʌ istumaasi aagai Diuusi ñiooquidʌrʌ aidʌ gia cʌʌ maatʌ aatʌmʌ isʌrmaamaradʌ Diuusi.

1 Juan 2:5

Baiyoma ismaacʌdʌ cʌʌga ʌʌgiadagi Diuusi ñiooquidʌ ʌgai gia oigʌdai Diuusi dai poduucai cʌʌ maatʌ aatʌmʌ isʌpan duucai tʌtʌgitoi Diuusi.

1 Juan 3:14

Camaiiimia ragai aatʌmʌ ʌDiaavora ʌʌmadu baiyoma iimia ragai aatʌmʌ Diuusi ʌʌmadu. Maatʌ aatʌmʌ gomaasi oigʌdaitai gʌraaduñi. Sioorʌ maioigʌadagi gʌaaduñi imia agai ʌDiaavora ʌʌmadu.

1 Juan 4:21

Diuusi gʌraagidi sai sioorʌ oigʌadagi Diuusi sai gʌaagai isoigʌadagi gʌaaduñi ʌʌpʌ.