Filemono 1:1 - Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

¹ Paulo omundu womuliki waKristo Yesu, na Timoteo muga la wetu, Uku Filemono mwanze wetu oyu tusangire omubiri,

AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹ Ĩngye Paũlo, omundu wʼomũlĩkĩ busana na Kristo Yesu, haguma na Tĩmoteo mũlĩkyetu. Oko mwanze wetu Fĩlemono, oyukakola omũbĩrĩ haguma netu,

Filemono 1:1 Iomraidhean Croise

Emibiri 16:1

Neryo mwahika eDerbe neLystra. Yabya omwiga oyu kahulawa mo Timoteo, omugala womuYuda wobukali oyo wabya wikirirye; nikwa ise wuwe abya muGiriki.

1 AbanyaKorinto 3:9

Kusangwa Mungu yo tukakola haguma naye; nenyu muri irima ryoMungu, kandi muri enyumba yoMungu.

2 AbanyaKorinto 1:1

Paulo, omukwenda wa Kristo Yesu busana nerisonda ryoMungu, na Timoteo, mugala wetu, oko kanisa yoMungu eyiri eKorinto, haguma nababuyirire bosi abari omo Akaya hosi.

AbanyaGalatia 3:26

kusangwa omwisi wa Kristo Yesu inywe bosi muri bagala boMungu, busana nerikirirya.

AbanyaEfeso 3:1

Busana nomwatsi oyu ingye, Paulo, mundu womuliki wa Kristo Yesu busana nenyu eBihanda—

AbanyaEfeso 4:1

Neryo ingye, mundu womuliki busana noMukama, nga bago mulendere ngoko ritolere eribirikira eryo mwabirikirawamo,

AbanyaEfeso 6:20

nage ndi mukwenda wayo omo mahulula; nyitulego neritindiubaha, ngoko ritolere inabuga.

AbanyaFilipi 1:1

Paulo na Timoteo, abakobe baKristo Yesu, Oko babuyirire bosi omwisi wa Kristo Yesu abari eFilipi, haguma na abalangiri na bawatikya:

AbanyaFilipi 2:25

Nabiriganirya nga ritolere eribatumira Epafrodito omugala wetu omusangiri womubiri nomusangiri wobusoda, kandi ni mukwenda wenyu nomukoli wobwaga bwage,

AbanyaFilipi 4:3

Nawe ngakugo, uwe tusangire nawe kwenene oko mubiri uwatikaye abakali aba, kusangwa babirikola haguma nage omo ngulu yowene haguma na Klementi nabandi abasangiri bomu biri haguma nage, amena wabo asakire omo kitabu kyengebe.

AbanyaKolosai 1:1

Paulo, omukwenda wa Kristo Yesu okwisonda ryoMungu, na Timoteo mugala wetu,

AbanyaKolosai 4:11

na Yesu oyu kahulawa mo Yusto. Banabo ibobene aberibana abakasangira nage oko mubiri gobwami bwoMungu, ni bandu bakanyisibikaya.

1 AbanyaTesalonika 3:2

motwatuma Timoteo, mugala wetu nomugombe woMungu omo ngulu yowene ya Kristo eribasikya omwikirirya ryenyu neribasibikya,

2 AbanyaTesalonika 1:1

Paulo, Silvano, na Timoteo, Oko kanisa ya banyaTesalonika omwisi wo Mungu na Tata wetu noMukama Yesu Kristo:

2 Timoteo 1:8

Subye nesisoni busana neritulago ryoMukama wetu, kutse busana nage mundu womuliki wuwe, nikwa usangire eriagalwa busana nengulu yowene omo butoki bwoMungu,

Filemono 1:23

Epafra, oyu tubohirwe haguma naye omwisi wa Kristo Yesu, akabakeraya,

Filemono 1:24

na Mariko atya, na Aristarko, na Dema, na Luka, abakasangira omubiri haguma nage.

Filemono 1:9

nikwa busana nolwanzo ngakugo— Ingye, Paulo, omukwenda, kandi lino omundu womuliki busana na Kristo Yesu—