प्रकाशितवाक्य 18:22 - परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²² वीणा बजान वाला हुन, अर गायक हुन, अर बाँसुरी बजान वाला, अर तुरई फूँकन वालो को सब्द फिर कभी तोरो म सुनाई नी देन को; अर कोई उधम को कारीगर भी फिर कभी तोरो म नी मिलन को; अर चक्की को चलन को सब्द फिर कभी तोरो म सुनाई नी देन को;

Halbi

²² बीणा बजातो बितामन आउर गीतगाऊमन आउर बांवसी बजातो बितामन, आउर तुरी फुकतो बितामन चो शब्द फेर केबीई तुचो थाने सुना नी देये दे; आउर कोनी उदम चो कोनी कारीगर बले फेर केबीई तुचो थाने नी मिर दे; आउर जता चो चलतोर शब्द फेर केबीई तुचो थाने सुना नी देये दे;

प्रकाशितवाक्य 18:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 9:23

जब यीसु मुखिया को घर म पहुँची अऊर बाँसुरी बजान वाला ख अऊर लोग हुन ख को रोत मारते देखियो,